TO FAMILIARISE - превод на Български

• да запознаят
• за запознаване
• да запознае
• да запознаете
• да запозная
• да запознават

Примери за използване на To familiarise на Английски и техните преводи на Български

It will give them the opportunity to familiarise themselves with agroforestry and also to improve knowledge for the development of agroforestry in the Mediterranean
Той ще им даде възможност да се запознаят с агролесовъдството, а също и ще подобри познанията им за развитието на агролесовъдството в Средиземноморието

Alvaro and Stefan had the chance to familiarise themselves with the 2016 RS-GP during the previous private tests on the Losail circuit,
Баутиста и Брадъл имаха възможност да се запознаят с RS-GP за 2016 г. на предходните частни тестове на пистата Лосаил,

Тhe ordering customers are required to familiarise with the General Terms for Transport of the carrier at the draft of the bill of lading,
При заявяването на морски транспорт, товародателите са длъжни да се запознаят с общите условия за транспорт издателя на черновата на коносамента,

And to familiarise themselves with the role of new technology in preventing school violence.
И да се запознаят с ролята на новите технологии за превенцията на насилието в училище.

Тhe ordering customers are required to familiarise with the General Terms for Transport of the carrier at the draft of the bill of lading, sent by Unimasters.
Товародателите са длъжни да се запознаят с общите условия за транспорт на издателя на коносамента, изпратен от Юнимастърс.

The requirement for a minimum level of transparency enables interested parties to familiarise themselves with the selection criteria
Изискването за минимална прозрачност позволява на заинтересованите предприятия да се запознаят с критериите за подбор

It is the responsibility of all of the above to familiarise themselves with this Policy and ensure adequate compliance with it.
Отговорност на всички гореизброени е да се запознаят с тази политика и да гарантира адекватното й спазване.

Obligation of employees to familiarise themselves with the legal framework in the field of personal data protection
Задължение на служителите да се запознаят с нормативната уредба в областта на защитата на лични данни

An important objective is to provide relevant analytical training to familiarise participants with the latest strategic,
Важна цел е да се осигури съответен аналитичен обучение да се запознаят участниците с най-новите стратегически,

Bautisita and Bradl had the chance to familiarise themselves with the 2016 RS-GP during the previous private tests on the Losail circuit,
Баутиста и Брадъл имаха възможност да се запознаят с RS-GP за 2016 г. на предходните частни тестове на пистата Лосаил,

provides the partner countries with the opportunity to familiarise themselves with EU working methods and policies;
предоставя на партньорските държави възможността да се запознаят с методите на работа и политиките на ЕС;

it is recommended to familiarise with their applicable conditions.
се препоръчва да се запознаете с техните приложими условия.

Its easy to use interface makes it a good learning tool for poker players who want to familiarise themselves with the concept of equity.
Лесният за използване интерфейс го прави добър инструмент в обучението за покер играчи, които искат да се запознаят с концепцията на очаквания дял.

rules of our company, we now want to familiarise you with the General contract partner conditions of MarketPeak.
сега бихме желали да Ви помолим да се запознаете с Общите условия за договорните партньори на VERWAY.

we would now like to familiarise you with the General Terms and Conditions for Business Partners of TYCOON69.
сега бихме желали да Ви помолим да се запознаете с Общите условия за договорните партньори на VERWAY.

we would now like to familiarise you with the General Terms and Conditions for Distribution Partners of Platin Genesis.
сега бихме желали да Ви помолим да се запознаете с Общите условия за договорните партньори на VERWAY.

a veteran driver each to familiarise ourselves with the cars and the terrain.
ветеран шофьор всеки да се запознаят с колите и на терена.

had the opportunity to familiarise themselves with the situation there.
имаше възможността да се запознае с положението там.

scheduled last autumn, is to familiarise NATO troops and Reserves with the environment on the ground.
е частите на НАТО и резервистите да се запознаят с обстановката в района.

Within the current presentation at Veska Emanouilova gallery, the spectators will be able to familiarise themselves with the drawings and sketches showing the artist's thought process,
В рамките на настоящото представяне в галерия„Васка Емануилова” зрителите ще могат да се запознаят с рисунките и скиците, показващи мисловния процес на автора,