TO FEEL SATISFIED - превод на Български

• да се чувстват удовлетворени
• да се чувствате удовлетворени

Примери за използване на To feel satisfied на Английски и техните преводи на Български

for both parties to feel satisfied with the relationship.
за да се чувстват удовлетворени от взаимоотношенията си.

help to determine what needs to happen in order for both partners to feel satisfied with the relationship.
в моделите на поведение на двамата партньори, за да се чувстват удовлетворени от взаимоотношенията си.

in order for both to feel satisfied with the relationship.
за да се чувстват удовлетворени от взаимоотношенията си.

in the behaviour of each partner, for both to feel satisfied with the relationship.
за да се чувстват удовлетворени от взаимоотношенията си.

in the behavior of each partner, for both of them to feel satisfied with the relationship.
за да се чувстват удовлетворени от взаимоотношенията си.

were 19 percent more likely to feel satisfied with their lives and 26 percent more likely to feel positive about themselves.".
да идентифицират цел,"> към реализацията на която се стремят, има 19% по-голяма вероятност да се чувстват удовлетворени от живота си, и 26% по-голяма вероятност да се възприемат позитивно.".

were 19% more likely to feel satisfied with their lives and 26 percent more likely to feel positive about themselves.”-aabacosmallbusiness.
да идентифицират цел,"> към реализацията на която се стремят, има 19% по-голяма вероятност да се чувстват удовлетворени от живота си, и 26% по-голяма вероятност да се възприемат позитивно.".

were 19% more likely to feel satisfied with their lives and 26% more likely to feel positive about themselves.”.
да идентифицират цел, към реализацията на която се стремят,"> има 19% по-голяма вероятност да се чувстват удовлетворени от живота си, и 26% по-голяма вероятност да се възприемат позитивно.".

writes,"People who could identify a goal they were pursuing were 19 percent more likely to feel satisfied with their lives and 26 percent more likely to feel positive about themselves.".
по-добрата половина от живота","Хората, които могат да идентифицират цел, към реализацията на която се стремят, има 19% по-голяма вероятност да се чувстват удовлетворени от живота си, и 26% по-голяма вероятност да се възприемат позитивно.".

were 19% more likely to feel satisfied with their lives and 26% more likely to feel positive about themselves.”.
да идентифицират цел, към реализацията на която се стремят,"> има 19% по-голяма вероятност да се чувстват удовлетворени от живота си, и 26% по-голяма вероятност да се възприемат позитивно."Затова бъдете благодарни за това, което имате… и активно се опитвайте да постигате повече.

What must I accomplish to feel satisfied and fulfilled?
Какво да направя за да се чувствам успял и реализиран?

they consume more food to feel satisfied.
за да се почувстват доволни от храната.

What is required for a wife to feel satisfied with you?
Какво се изисква от жена да се чувства удовлетворена от вас?

It's a perfect city for a curious Gemini to feel satisfied.
Това е идеален град за любопитен Близнаци да се чувстват доволни.

That way you're more likely to feel satisfied after a meal.
Освен това, много е вероятно да се чувствате по-удовлетворени след хранене.

It's something I need to do every day to feel satisfied.
Че това е нещо, което аз трябва да правя всеки ден, за да се чувствам добре.

You should only eat as much as you need to feel satisfied.
Трябва просто да ядете точно толкова, колкото ви е нужно за да се почувствате заситени.

We share each other's dreams until we forget how to feel satisfied.
Споделяме мечтите си до момента, в който не знаем как да се почувстваме удовлетворени.

Its normal for people not to feel satisfied with their new hair color.
Нормално е хората да не се чувстват доволни от новия цвят на косата си.

For this reason, we might use larger quantities in order to feel satisfied.
От друга страна, ние вероятно ще се нуждаем от по-големи количества бяла версия, за да почувстваме, че сме удовлетворени.