TO HAVE POWER - превод на Български

• да имат власт
• да имат надмощие
• имат сила
• да има власт
• да имаш власт
• да имате власт

Примери за използване на To have power на Английски и техните преводи на Български

I do not wish them(women) to have power over men, but over themselves.”-Mary Wollstonecraft.
Не желая жените да имат власт над мъжете, а най-вече над себе си.“- Мери Уолстънкрафт.

The described category of persons seeks to have power over others and apply it
Описаната категория хора се стреми да има власт над другите и да я прилага,

I do not wish women to have power over men, but over themselves.~ Mary Shelley.
Не желая жените да имат власт над мъжете, а най-вече над себе си.“- Мери Уолстънкрафт.

Any man who feels That the only way To have power Or purpose Is to hurt others Deserves pity.
Всеки, който мисли, че единствения начин да има власт и успех е да нарани някой, заслужава съжаление.

the first in centuries to have power over the sword.
от векове да имаш власт над меча.

that He might send them out to preach, 15 and to have power to heal sicknesses and to cast out demons.
за да ги изпраща да проповядват, 15 и да имат власт да изгонват бесове.

It was much more important for him to have power over them than their well-being and freedom.
За него беше много по-важно да има власт над тях, отколкото тяхното благополучие и свобода.

you realized that your true desire was not to have power but to be truly creative.
вие сте осъзнали, че истинското ви желание е не да имате власт, а да бъдете истински креативни.

But there are people whose values are willingness to help others, to have power, to be famous,
Но има и хора, чиито ценности са желанието да помагат на другите, да имат власт, да бъдат известни,

You should not allow the person who hurt you to have power over you.
Не трябва да позволявате на човека, който ви е наранил, да има власт над вас.

Are you using divorce as a way to have power over the partner?
Използвате ли заплахи за развод, за да си направите път или като средство да имате власт над съпруга си?

The offender has a strong need to dominate and to have power over another human being.
Нарушителят има силна нужда да доминират и да имат власт над друго човешко същество.

some belief system, or some individual, to have power over you.
на някаква система от възгледи или човек, да има власт над вас.

now wanted them to have power.
сега искаше от тях да имат власт.

To have power upon one evil spirit, you don't have to have its weaknesses;
За да имаш власт над един нечестив дух, не трябва да имаш неговите слабости.

Many religions have set out to use their position to have power and control over their followers,
Много религии се основаха, за да използват позицията си, за да имат власт и контрол над последователите си

to possess some kind of hidden Divine power that will allow them to have power over other people… in three-dimensionality.
стремят да познаят магията, да притежават някаква скрита Божествена сила, която да им позволи да имат власт над други хора… в триизмерност Но това пряко противоречи на Духовния свят.

The question asked at the elvel of the soul chakra is whether you will allow the material world to have power over your Spirit, so you limit your expression in this world.
Въпросът който се задава на това ниво е дали вие позволявате на материалния свят да има власт над вашия Дух, така че да ограничава изражението му в този свят.

And it may not be particularly easy to have power and even more difficult in this kind of country like Sweden where we get to see and hear everything what they do.
И това не може да е особено лесно да имаш власт и още по-трудно в този вид на страна като Швеция, където можем да се види и чуе всичко това, което правят.

The question asked at the level of the fourth ray is whether you will allow the material world to have power over your Spirit, so you limit your expression in this world.
Въпросът който се задава на това ниво е дали вие позволявате на материалния свят да има власт над вашия Дух, така че да ограничава изражението му в този свят.