TO HELP THEM UNDERSTAND - превод на Български

• да им помогне да разберат
• им помагат да разберат
• да им помогнат да разберат
• да им помогна да разберат
• да им помогнете да разберат

Примери за използване на To help them understand на Английски и техните преводи на Български

potential use-cases and applications to help them understand the blockchain landscape
възможни случаи на употреба и приложения, които да им помогнат да разберат по-добре ландшафта на блокчейн

have nothing to help them understand the impact this will have upon them
няма какво да им помогне да разберат въздействието, което това ще има върху тях

If invited to help them understand, then go ahead without overpowering them with your knowledge- simply give as much as is required to get them over the block on their road to understanding.
Ако сте поканени да им помогнете да разберат, то продължете, без да ги съкрушавате с вашето знание- просто им дайте толкова, колкото е необходимо, за да ги издигне над блокажа по пътя им към разбирането.

Moms can bring the children to the store with her to help them understand and develop the character traits of frugality and wisdom to know what to buy
Майките могат да вземат децата, когато ходят до магазина, за да им помогнат да разберат и да развият качествата на характера за пестеливост

maybe try to help them understand their illness a little.
може би се опита да им помогне да разберат тяхното заболяване малко.

to carefully advise patients(or their caregivers) to help them understand the relevant scientific information
внимателно да съветват пациентите си(или грижещите се за тях) и да им помогнат да разберат съответната научна информация

students will also take part in business simulations that aim to test their decision making abilities and to help them understand the consequences of their decisions.
студентите също ще вземат участие в бизнес симулации, които имат за цел да тестват своите умения за вземане на решения и да им помогне да разберат последствията от своите решения.

to carefully advise patients(or their caregivers) to help them understand the relevant scientific information
внимателно да съветват пациентите си(или грижещите се за тях) и да им помогнат да разберат съответната научна информация

with the aim to help them understand how easily they can build quality landing pages with little effort.
които едва прохождат на пазара, с цел да им помогне да разберат колко лесно могат да създават качествени целеви страници.

the need to ensure that services are made available to consumers to help them understand their financial needs
компетентността на държавите членки да гарантират, че на потребителите се предоставят услуги, които да им помогнат да разберат своите финансови потребности,

with the aim to help them understand how easily they can build quality landing pages.
с цел да им помогне да разберат колко лесно могат да създават качествени целеви страници.

has been invited by government agencies of many countries to help them understand this process at which point he established his International Headquarters in Orlando, Florida.
лекции в САЩ и бил канен от правителствата на много страни да им помогне да разберат този процес, поради което бил създаден Международен Център в Орландо, Флорида.

For these kids, the first step is to help them understand that they are just as smart as other kids,
За тези деца първата стъпка е да им помогнем да разберат, че са също толкова умни, колкото и другите деца,

tries to help them understand and resolve their conflicts
се опитва да им помогне, разбере и разреши конфликта помежду им,

is brought in to help them understand and resolve their conflicts
се опитва да им помогне, разбере и разреши конфликта помежду им,

tries to help them understand and resolve their conflicts
се опитва да им помогне, разбере и разреши конфликта помежду им,

is brought in to help them understand and resolve their conflicts
се опитва да им помогне, разбере и разреши конфликта помежду им,

The aim is not to hurt the people mentioned, but to help them understand that their double life,
Целта не е да навредя на споменатите хора, а да им помогна да разберат, че двойнственият им живот,

The aim is not to hurt the people mentioned, but to help them understand that their double life,
Целта не е да навредя на споменатите хора, а да им помогна да разберат, че двойнственият им живот,

business executives to help them understand how to navigate the social media space,
целта е да им се помогне да разберат как да се движат(какво е значението) на социалните медиини пространства,