TO HELSINKI - превод на Български

• в хелзинки
• хелзинки
• до хелзинки

Примери за използване на To helsinki на Английски и техните преводи на Български

Heading to Helsinki, Finland- looking forward to meeting with President Putin tomorrow".
Заминавам към Хелзинки, Финландия- очаквам срещата ми с президента Путин утре.

Tomorrow I go to Helsinki for a Monday meeting with Vladimir Putin,” Trump tweeted Saturday.
Утре заминавам за Хелзинки за среща с Владимир Путин в понеделник", добави президентът.

They were over Finland, en route to Helsinki for a pre-G8 summit.
Бяха над Финландия на път за Хелзинки за среща на върха на Г-8.

Eventually he heads over to Helsinki, where he obtains a visa to the Soviet Union.
Той лети за Хелзинки, където му е издадена съветска виза.

I regret to inform you that your luggage has been sent in error to Helsinki.
Оказа се, че останалият ни багаж погрешка бе отпътувал за Хелзинки.

The entire Russian delegation said it would not go to Helsinki.
В отговор цялата руска делегация отказа да пътува за Хелзинки.

Your ticket to Helsinki.
Билетът ти за Хелзинки.

They're gonna be on the 216 to Helsinki.
Трябва да са на 216-ти за Хелзинки.

All we know for sure is that she's not on the train to Helsinki.
Знаем само, че не е във влака за Хелзинки.

Diversity Europe group goes to Helsinki to sustainable growth and ways of boosting EU competitiveness.
Група„Многообразие Европа“ отива в Хелзинки, за да проведе обсъждания относно устойчивия растеж и начини за повишаване на конкурентоспособността на ЕС.

which moved to Helsinki in 1819.
която през 1819 г. се пренася в Хелзинки.

The minister has already canceled his visit to Helsinki, and for the first time in many years, Ukraine will not be represented at
Министърът вече е отменил посещението си в Хелзинки и за първи път от много години Украйна няма да бъде представена на нивото на министри“,

that looks very good,” EU president-elect Ursula von der Leyen told reporters during a visit to Helsinki.
каза избраната за президент на ЕК Урсула фон дер Лайен пред репортери по време на посещение в Хелзинки.

TTIP would create the world's biggest free trade area with a market of 850 million consumers stretching from Hawaii to Helsinki.
Ще припомним, че целта на TTIP е да създаде световната най-голяма търговска зона под чадъра на САЩ с 850 милиона потребители от Хаваите до Хелзинки.

Enquiries may also be made in writing to Helsinki Register Office,
Справки може да се изпращат и в писмен вид до Службата за регистрация в Хелзинки, на адрес: Albertinkatu 25,

On 25 January, the subcommittee on innovative workplaces undertook a fact- fi nding mission to Helsinki.
На 25 януари подкомитетът„Иновационни работни места“ бе на проучвателна мисия в Хелзинки.

However it was not a happy occasion for Margulis who was not permitted by the Soviet authorities to travel to Helsinki to receive the Medal.
Въпреки това той не е щастлив повод за Margulis които не е разрешено от съветските власти да пристигне в Хелзинки да получи медал.

Politicians and education experts from around the wold have made pilgrimages to Helsinki in the hope of identifying
Политици и образователни експерти от целия свят посещават Хелзинки с надеждата да открият

He moved again, in 1970, to Helsinki, Finland, where he continued to perform
Установява се в Хелзинки, Финландия през 1970 г., където записва десет плочи,

The total duration of traveling to Helsinki from Tallinn takes about 2 hours
Общата продължителност на пътуването до Хелзинки от Талин отнема около 2 часа