TO INTERPRET THEM - превод на Български

• да ги тълкуваме
• да ги интерпретират
• да ги разтълкуваме
• да ги тълкува
• да ги интерпретира
• да ги тълкувате
• да ги тълкуват
• да ги интерпретираме
• да ги интерпретирате
• тълкуването им
• да ги обясняват

Примери за използване на To interpret them на Английски и техните преводи на Български

Parents will need to interpret them in their own ways;
Родителите трябва да ги интерпретират по свой начин, но честността,

Part of detecting the presence of a parasite in the body is being able to read the body's signals and how to interpret them.
Възможен начин за установяването на присъствието на паразити в тялото е чрез способността да отчитаме сигналите на тялото и да ги тълкуваме.

Students learn to reflect critically on these approaches and their results and to interpret them both in their specific context
Учениците се учат да разсъждават критично върху тези подходи и техните резултати и да ги интерпретират както в техния специфичен контекст,

Students learn to reflect critically on these approaches and their results and to interpret them both in their specific context
Студентите се научават да се замислят върху тези подходи и резултатите от тях и да ги тълкува, както в техния специфичен контекст

Let's see what the various colors that it can take to the lingual surface and how to interpret them indicate….
Нека да видим какви различни цветове могат да отнесат към езичната повърхност и как да ги интерпретират.

Or automated, where the trader"teaches" the software what signals to look for and how to interpret them.
Или автоматизирано, когато търговецът"научи" софтуера какви сигнали, да търсят и как да ги тълкува.

if the experimenter does not know how to interpret them.
не носят никаква полза, ако експериментаторът не знае как да ги интерпретира.

To all who save lives with their ability to generate images and their knowledge to interpret them- happy holidays!
Честит празник на всички, които спасяват човешки живот с умението си да генерират образи и знанието си да ги интерпретират!

To learn more about the reports and how to interpret them, read Using the Real-Time reports.
За да научите повече за отчетите и как да ги тълкувате, прочетете Използване на отчетите„В реално време“.

it is necessary a physician specializing in this type of evidence to interpret them.
е необходимо лекар, специализиран в този вид тестове, да ги интерпретира.

Or automatically when the trader"teach" the software what signals to look for and how to interpret them.
Или автоматизирано, когато търговецът"научи" софтуера какви сигнали, да търсят и как да ги тълкува.

The clearer the laws are written, the less time it will take judges to interpret them, the ambassador added.
Колкото по-ясно са написани законите, толкова по-малко време ще отнема на съдиите да ги интерпретират, добави посланичката.

we need a physician who specializes in this type of evidence to interpret them.
е необходимо лекар, специализиран в този вид тестове, да ги интерпретира.

However, many times we don't listen to them, or we don't know how to interpret them.
Много често обаче не се вслушвате в тях или пък не знаете как да ги тълкувате.

there are enough ideas present for people to interpret them as they see fit.".
за да позволят на хората да ги тълкуват както сметнат за добре.".

All of us know that whoever believes in dreams also knows how to interpret them.”.
И всички ние знаем, че този, който вярва на сънищата, умее и да ги тълкува.

provide specialist expositions of religious texts and to interpret them within the given context.
предоставят специализирани експозиции на религиозни текстове и да ги интерпретират в дадения контекст.

Study ancient texts in their original languages and learn to interpret them on your own.
Проучване древни текстове в оригиналните им езици и да се научат да ги интерпретира по своему.

rather than performing two analyses and trying to interpret them as if they were one.
като един общ набор, вместо да извършвате два анализа и да се опитвате да ги интерпретирате като един.

All you really need to remember is what the symbols mean, and how to interpret them.
Трябва само да научите какво точно означават символите на всяка карта и как да ги тълкувате.