TO LOOK FOR WAYS - превод на Български

• да търсят начини
• търсене на начини
• да търси пътища за
• да търси начини
• да търсим начини
• да търсите начини
• да потърси начини за

Примери за използване на To look for ways на Английски и техните преводи на Български

lovers girls continue to look for ways to fall in love with the object of his adoration.
любители на момичетата продължават да търсят начини да се влюбват в обекта на своите обожание.

However, it should be pointed out that there are very good reasons for continuing to look for ways to improve and develop techniques for separating
Трябва да се посочи обаче, че съществуват много добри причини, за да продължим да търсим начини да подобрим и разработим техники за отделяне

The start of the new year is enough to inspire anyone to look for ways to switch things up and make a few changes.
Началото на новата година е достатъчно, за да вдъхнови всеки да търси начини да превключи нещата и да направи някои промени.

the impossibility of concentrating forces one to look for ways to politely“shoot” the guy by correspondence.
невъзможността да се концентрират силите да търсят начини да учтиво"застрелят" човека чрез кореспонденция.

Users usually find the ads extremely annoying which is why they are so quick to look for ways to get rid of Win32:MultiPlug.
Потребителите обикновено намират рекламите, изключително досадно, което е защо те са толкова бързо да търси начини да се отървете от Win32:MultiPlug.

we still need to look for ways that the soul sang.
ние все още трябва да търсим начини, по които душата пее.

gangsters began to look for ways to disguise their earnings.
гангстерите започват да търсят начини да укрият печалбите си.

forcing a person to look for ways to get rid of the problem.
принуждавайки лицето да търси начини да се отърве от проблема.

In general, you need to look for ways to solve the problem,
Като цяло, трябва да се търсят начини за решаване на проблема,

This story is another great proof that you need to look for ways to promote your idea
Тази история е друго голямо доказателство, че трябва да потърсите начини да популяризирате идеята си

This year's International Day of Democracy is an opportunity to look for ways to invigorate democracy
Тазгодишният Международен ден на демокрацията дава възможност да се търсят начини за укрепване на демокрацията

In this case, the woman inevitably begins to look for ways to clean the abdomen after childbirth.
В този случай жената неизбежно започва да търси начини за почистване на корема след раждането.

Our appeal is to look for ways to identify, support
Нашият апел е да се търсят начини за отчитане, подкрепа

According to the United Nations“This year's International Day of Democracy is an opportunity to look for ways to invigorate democracy
Тазгодишният Международен ден на демокрацията дава възможност да се търсят начини за укрепване на демокрацията и отговори на системните предизвикателства,

But he said opponents backed by the U.S. continue to look for ways to remove him and that security concerns would be paramount in his decision.
Но той подчерта, че опонентите му, подкрепяни от САЩ, продължават да търсят начини за отстраняването му и от съображения за сигурност може да пропусне сесията.

backed by the US, continue to look for ways to remove him, and that security concerns would be paramount in his decision whether or not to attend.
продължават да търсят начини за отстраняването му и от съображения за сигурност може да пропусне сесията.

We will also continue to look for ways to get more women STEM until there is equal representation.
Ще продължим да търсим начини за получаване на повече жени STEM, докато няма равнопоставено представителство.

We therefore ask you to look for ways of enjoying the ride rather than looking to where it takes you.
Ето защо ви молим да потърсите начини да се насладите на пътуването, вместо да гледате накъде ви води то.

Calls on the Agency to continue to look for ways to reduce the level of carry-overs
Призовава Агенцията да продължи да търси начини за намаляване на равнището на преносите

In all other respects, however, we need to look for ways to make savings and increase efficiency.
Във всички други отношения обаче трябва да търсим начини за реализиране на спестявания и повишаване на ефективността.