TO LOOK INTO THE FUTURE - превод на Български

• да погледнат в бъдещето
• да гледат в бъдещето
• да надникнеш в бъдещето
• да погледнем в бъдещето
• да погледне в бъдещето
• да прозрем в бъдещето

Примери за използване на To look into the future на Английски и техните преводи на Български

The lack of desire to get rid of this shield may indicate either depression or an inability to look into the future.
Липсата на желание да се отървете от този щит може да показва или депресия, или неспособност да се гледа в бъдещето.

to understand the present and to look into the future.
да разберат настоящето и да погледнат в бъдещето.

And from inside thejar, with eyes that see in all directions maybe it is possible to look into the future well beyond the pins to where the compass in your head tells you that you need to go.
Затворен в буркана, с очи, които виждат във всички посоки, може би е възможно да надникнеш в бъдещето отвъд карфиците, където компасът в главата ти сочи, че трябва да отидеш.

And from inside the jar with eyes that see in all directions maybe it is possible to look into the future well beyond the pins to where the compass in your head tells you that you need to go.
Затворен в буркана, с очи, които виждат във всички посоки, може би е възможно да надникнеш в бъдещето отвъд карфиците, където компасът в главата ти сочи, че трябва да отидеш.

Had Barthenoy the opportunity to look into the future and predict his own untimely passing,
Ако Бартеной можеше да погледне в бъдещето и предвиди преждевременното си преминаване,

I will very briefly say that, when we are trying to look into the future, it is quite impressive that the negotiators,
Съвсем накратко ще кажа, че когато се опитваме да надникнем в бъдещето, доста впечатляващо е,

The trick is to look into the future and say,‘I am going to fall off my diet ten times,
Важно е да погледнете в бъдещето и да си кажете:„Ще се откажа от целта десет пъти и всеки път,

to believe in themselves, calmly accept change and learn to manage their emotions and"> be happy to look into the future.
да вярвам в себе си, спокойно да приемат промяната, се научават да управляват своите емоции и"> да бъде щастлив да гледам в бъдещето.

I would urge not only the Serb political leadership, but the Serb people to look into the future, to consider the situation carefully and to draw the conclusion that the future for Serbia lies within integration with the Euro-Atlantic community-- NATO and the EU.".
Бих призовал не само сръбското политическо ръководство, но и сръбския народ да погледне към бъдещето, внимателно да обмисли ситуацията и да достигне до заключението, че бъдещето на Сърбия е в интеграцията й в евро-атлантическата общност-- НАТО и ЕС.".

also to try to look into the future and predict their behavior in a possible identical situation requiring personal choice.
също така да се опитат да погледнат в бъдещето и да прогнозират своето поведение при евентуална идентична ситуация, изискваща личен избор.

He thanked BSP leader Ninova as“the person who had succeeded to look into the future, to take a courageous decision,
Победата е успех за целия български народ„Искам да благодаря на човека, който успя да погледне в бъдещето да вземе смело решение,

How to look into the future 2018.
Как да гледаме в бъдещето 2018.

They are able to look into the future.
Все пак успяват някак да погледнат към бъдещето.

To look into the future and think strategically.
Гледайте в бъдещето, мислете стратегически.

I'm actually able to look into the future.
Всъщност мога дори да видя бъдещето.

History is a window through which to look into the future.
Сирия е като прозорец, през който може да се гледа бъдещето.

To be able to look into the future and see an outcome.
Това означава да можем да надникнем в бъдещето и да видим краят.

I bet that many people would like to look into the future.
Мнозина ще поискат да надникнат в бъдещето.

We both agree that we want to look into the future together.".
Бих искал двамата да говорим за това, докато гледаме заедно към нашето бъдеще.".

It is well-known that the Jews were forbidden to look into the future.
Както е известно, на евреите е било забранено да изследват бъдещето.