TO LOWER THE TEMPERATURE - превод на Български

• за понижаване на температурата
• да намалите температурата
• да се понижи температурата
• да понижавате температурата

Примери за използване на To lower the temperature на Английски и техните преводи на Български

With their help, parents will be able to lower the temperature of the baby before the arrival of the doctor.
С тяхна помощ родителите ще могат да понижат температурата на бебето преди пристигането на лекаря.

If, despite all the attempts to lower the temperature of the body without drugs,
Ако въпреки всички опити да се намали температурата на тялото без наркотици,

It is thus critical to lower the temperature as fast as possible to reduce food safety risks
Поради това е от решаващо значение да се намали температурата възможно най-бързо, за да се намалят

How to lower the temperature in an adult and from what it can rise.
Как да се намали температурата на възрастен и от това, което може да се повиши.

By the same scheme it is possible to lower the temperature of the water during bathing.
По същата схема е възможно да се понижи температурата на водата по време на къпане.

But first we will think about whether it's worthwhile to lower the temperature in patients, and if so,
Но първо ще помислим дали е целесъобразно да се намали температурата на пациентите и ако е така, в какви случаи.

Children from 1 to 3 months may receive a single dose to lower the temperature after vaccination.
Деца от един месец до три супозитории се поставят еднократно, за да се намали температурата след ваксинацията.

placed in the article) need to lower the temperature to 10-12° C.
трябва да понижат температурата до 10-12 ° C.

These actions will help to lower the temperature in the place of the burn
Тези действия ще помогнат за понижаване на температурата в мястото на изгаряне

an insulated unit with a cooling system which makes it pos-sible, at a mean outside temperature of +30°C, to lower the temperature inside the empty body and to maintain this low temperature as follows.
при средна външна температура от 30 ° С, за понижаване на температурата в празното тяло и тази ниска температура се поддържа, както следва.

older than this age, you should first try to lower the temperature by non-medicamentous methods(cooling, rubbing).
първо трябва да се опитате да намалите температурата чрез методи без медикаменти(охлаждане, триене).

it is enough to lower the temperature in the apartment to minus 10° С for 3-4 hours,
е достатъчно да се понижи температурата в апартамента до минус 10 ° С в продължение на 3-4 часа,

It is necessary to learn how to lower the temperature without the use of drugs,
Необходимо е да се научите как да понижавате температурата без употребата на лекарства,

If it is not at all possible to lower the temperature of the contents a little, the only way out is to provide the seedlings with a lot of light.
Това се дължи на поддържането на разсад при повишени температури и в същото време недостатъчно осветление. Ако изобщо не е възможно малко да се понижи температурата на съдържанието, единственият изход е да се осигурят много светлина на разсад.

even open windows do not have the power to lower the temperature inside the cabin.
която ядете в кола без климатик, дори отворените прозорци нямат властта да понижават температурата вътре в кабината. За да предпазите детето от прегряване.

older than this age, you should first try to lower the temperature by non-medicinal methods(cooling, grinding),
че първо трябва да се опита да се намали температурата на методите на нелекарствени(охлаждане,

they did not give up its heat they need to quickly freeze for a few hours this is necessary to press a special button to lower the temperature from 24 to 28° C, so far as the compressor.
за да го в продължение на няколко часа, за да натиснете специален бутон за понижаване на температурата от 24 до 28 ° C, доколкото компресора.

If it was possible to lower the temperature before the arrival of the doctor
Ако е било възможно да се понижи температурата преди пристигането на лекаря

can not be given to children under 12 years old to lower the temperature- they can cause complications.
здравето не може да се дава на деца до 12 години, за да се намали температурата- това може да доведе до усложнения.

Adding dry ice to lower the temperature.
Добавям сух лед да сваля температурата.