TO MADAME - превод на Български

• на мадам
• г-жа
• на госпожа

Примери за използване на To madame на Английски и техните преводи на Български

may I introduce you to Madame Picard.
нека ви представя мадам Пикар.

It was time to pay tribute to Madame de Villeneuve's story:
Време е да уважим историята на мадам Вилньов, изумително съвременен разказ,

It's also home to Madame Tussauds, so you can meet waxwork versions of your favorite celebs.
Тук се помещава и музей на Мадам Тюсо, затова можете да си направите разходка сред восъчните фигурни на любимите си знаменитости.

We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti.
Видяхме в предишната глава, че госпожа Данглар съобщи официално на госпожа дьо Вилфор предстоящата женитба на госпожица Йожени Данглар с господин Андреа Кавалканти.

Wrote to Madame Jelihovsky(date unknown)
Пише на мадам Желиховска(датата е. неизвестна),

measurements provided to Madame Tussaud's by Ms. Shakur.
осигурен на Мадам Тассаулд от Шакур.

unobsen/ed by your sleeping patient, and gone to Madame Doyle's cabin and shot her.
отишъл сте в каютата на мадам Дойл и сте я застрелял.

You will be able to take your grandchildren to Madame Tussaud's and point me out.
Ще можеш да заведеш внуците си в музея на мадам Тюсо и да ме посочиш.

deposes that he has been in the habit of selling small quantities of tobacco and snuff to Madame L'Espanaye for nearly four years.
даде показания, че в течение почти на четири години е продавал малки количества тютюн и енфие на мадам Л'Еспане.

measurements provided to Madame Tussauds by Ms. Afeni Shakur.
от стотици снимки и измервания, осигурен на Мадам Тассаулд от Шакур.

Pierre Moreau, tobacconist, said that he had sold small quantities of tobacco to Madame L'Espanaye for nearly four years.
Пиер Моро, тютюнопродавец, даде показания, че в течение почти на четири години е продавал малки количества тютюн и енфие на мадам Л'Еспане.

To Madame Shin, I'm just… an ordinary employee
За мадам Шим аз съм просто обикновен служител,

I went back to Madame Van Horn, and… had our color charts done.
се върнах при Мадам Ван Хорн и… промених цветовете на символите ни.

I waved my hands in front of my face in an attempt to signal my discomfort to Madame Aurora, but this only seemed to provoke her to take a deeper drag on her cigarette
Размахах ръце пред ли- цето си, за да покажа на мадам Аврора, че е доста неприят- но, но това сякаш я предизвика да дръпне

De Villefort kept the promise he had made to Madame Danglars, to endeavor to find out how the Count of Monte Cristo had discovered the history of the house at Auteuil.
Господин дьо Вилфор удържа думата, която даде не толкова на госпожа Данглар, колкото на себе си- да узнае по какъв начин господин граф дьо Монте Кристо е успял да научи случката в Отьой.

Before the outbreak of the French Revolution a personality appeared to Madame d'Adhemar, the lady-in-waiting of Marie-Antoinette,
Преди избухването на френската революция се появи една личност при мадам д'Адемар/d, Adhemar/,

he turned round abruptly to Madame de Maintenon,
той бързо се извърна към мадам дьо Ментьонон,

from Diane de Poitiers to Madame Pompadour can leave us indifferent.
от Диана дьо Поатие до Мадам Помпадур не може да ни остави безразлични.

Mrs. Bold, too, had been there and had felt somewhat displeased with the taste- want of taste she called it- shown by Mr. Arabin in paying so much attention to Madame Neroni.
Там беше и мисис Болд, която се разочарова малко от вкуса(или по-точно от липсата на вкус, по нейния израз) на мистър Еърбин, проявил голямо внимание към мадам Нерони.

My respects to madame.
Мойте почитания към госпожата.