TO NEW TECHNOLOGIES - превод на Български

• към новите технологии
• към нови технологии

Примери за използване на To new technologies на Английски и техните преводи на Български

Lessons learned from the wings could be applied to new technologies, including foldable aircraft wings
Получените данни могат да бъдат приложени към нови технологии, включително сгъваеми летателни апарати

are open to new technologies.
са отворени към новите технологии.

We propose to turn to new technologies that will help you save space on the site.
Предлагаме да се обърнем към нови технологии, които ще ви помогнат да спестите място на сайта.

who are progressive and adaptive to new technologies.
които са прогресивни и адаптивни към новите технологии.

On the whole, drivers in Germany- including older drivers- are likewise open to new technologies, and many rely on automated driving functions to assist them with everyday travel.
Като цяло, шофьорите в Германия, включително и по-възрастните, са отворени към нови технологии и много от тях разчитат на автоматизираните функции да им помагат при шофиране.

The computer science department offers a foundation that permits graduates to adapt to new technologies and new ideas.
Компютърната наука предлага фундамент, който позволява на завършилите да се адаптират към новите технологии и нови идеи.

motor companies whose lobbying prevents a faster shift to new technologies.”.
автомобилните компании, чието лобиране предотвратява по-бързото преминаване към нови технологии.

Computer science offers a foundation that permits graduates to adapt to new technologies and new ideas.
Компютърната наука предлага фундамент, който позволява на завършилите да се адаптират към новите технологии и нови идеи.

redirecting that money to new technologies and markets.
пренасочи тези средства към нови технологии и пазари.

potential hostility to new technologies.
евентуална враждебност към новите технологии.

Computer science offers a foundation that enables graduates to adapt to new technologies and new ideas over their lifetime.
Компютърната наука предлага фундамент, който позволява на завършилите да се адаптират към новите технологии и нови идеи.

This is indicative of an aging listenership that is slow to adapt to new technologies.
Това се смята за показателно за застаряване на аудиторията, която бавно се адаптира към новите технологии.

international level and their adaptation to new technologies.
международно равнище и тяхното агаптиране към новите технологии.

Comprehensive foundation that permits graduates to adapt to new technologies and new ideas.
Компютърната наука предлага фундамент, който позволява на завършилите да се адаптират към новите технологии и нови идеи.

Science: in the report special attention is made to new technologies, but we must talk more about science
Науката: в доклада е отделено внимание на нови технологии, но ние трябва да говорим повече за наука

transatlantic industrial teams can facilitate access to new technologies, and generate innovative products that offer higher returns on defence investments.
трансатлантическите промишлени екипи може да улесни достъпа до нови технологии и да генерира новаторвски продукти, гарантиращи висока възръщаемост на инвестициите в отбраната.

Because new discoveries lead to new technologies and new products,
Тъй като новите открития водят до нови технологии и нови продукти,

According to Christine Lagarde, the growing gap is partly due to new technologies, to“global integration”
Според Лагард нарастващата пропаст се дължи частично на новите технологии, на„глобалната интеграция“

Access to new technologies and advanced know-how has become an essential component of economic competitiveness,
Достъпът до нови технологии и ноу-хау е съществен компонент на икономическата конкурентноспособност, което се отнася

In drawing the communication plan, due regard must be had to new technologies which permit the rapid
При съставянето на комуникационните планове за действие се отчитат подобаващо новите технологии, които позволяват бързото