TO OTHER PROJECTS - превод на Български

• към други проекти
• останалите проекти

Примери за използване на To other projects на Английски и техните преводи на Български

useful links to other projects or sites with similar content,
полезни линкове към други проекти или сайтове с подобно съдържание;

The Youth Employment Initiative would be complementary to other projects undertaken at national level,
Инициативата за младежка заетост ще бъде допълваща към други проекти, разработени на национално равнище,

releasing the funds to other projects, and recover the amount from the beneficiaries later.
освобождава средствата за други проекти, и си възстановя сумата на по-късен етап от бенефициентите.

Member States have a possibility of reallocating these EU funds to other projects and to get additional EU money by presenting further invoices.
държавите членки имат възможност да преразпределят тези средства от ЕС за други проекти и да получат допълнително финансиране от ЕС, като представят още фактури.

in respect to other projects and customers.
във връзка с други проекти и клиенти.

the observation will be extrapolated to other projects managed by this beneficiary.(c)
наблюдението ще бъде екстраполирано към други проекти, управлявани от този бенефициер.

While many internal members of a core project team are moved to other projects and/or leave the company once a project is complete,
Докато много от вътрешните участници в основния екип по даден проект са пренасочени към други проекти и/или напускат компанията, след като завършат проект,

as it allows funds to be redirected to other projects;
тъй като позволява пренасочване на средствата към други проекти;

Activities driven by this complementary objective will notably enable to relate arms transfer controls to other projects that aim at preventing arms diversion such as physical security
Дейностите, ръководени от тази допълнителна цел, ще дадат възможност най-вече за това контролът върху трансфера на оръжия да бъде свързан и с други проекти, целящи предотвратяването на отклоняването на оръжие, като дейностите в областта на физическата сигурност

using public guarantees of small sums in the hope of leveraging in a lot more private capital- some of which would have been lent anyway to other projects.
използване на държавни гаранции за малки суми с надеждата, че те ще привлекат много повече частен капитал, част от който така или иначе трябваше да бъде отпуснат под формата на заеми за други проекти.

they can abandon us and flit off to other projects.
да приемат ангажименти за други проекти.

How does this relate to other projects?
Каква връзка има всичко това с другите проекти?

Work done on Wikiversity will hopefully be useful to other projects.
Работата над Уикиверситет е полезна и за другите проекти.

As shown, this game is a little inferior to other projects of the company.
Както се вижда, тази игра е малко по-ниско от други проекти на компанията.

My mind was starting to wander to other projects, fresh ambitions
Умът ми започваше да се върти около други проекти, нови амбиции

The same criteria should not be applied to innovative projects as to other projects.
Не трябва да се прилагат едни и същи критерии и за иновативните, и за останалите проекти.

In what way has it been different to other projects you have worked on?
Какво беше различното тук в сравнение с други проекти, по които сте работили?

Similar to other projects we have done for BWSC,
По подобие на другите проекти ръководени от BWSC,

the MentorMate team from the original blackriver app moved on to other projects.
който работи върху оригиналната blackriver апликация се насочи към други проекти.

All talents that are deemed suitable will be directed first to client recruitment needs before presenting them to other projects.
Всички потенциално атрактивни специалисти ще бъдат насочвани първо към клиента, преди да бъдат представени по други проекти.