TO PEEL OFF - превод на Български

• да се отлепва
• да се отлепи
• да се лющи
• за отлепване
• да се отлепват
• да се отлепят
• да обеля
• да се отлепя

Примери за използване на To peel off на Английски и техните преводи на Български

its dry patches may start to peel off.
нейните сухи петна могат да започнат да се отлепи.

making the plate easy to peel off and eliminating the pretreatment process of the seed plate.
което прави плочата лесна за отлепване и елиминира процеса на предварителна обработка на плочата за семе.

That is, this is the time during which the selected product does not begin to peel off, does not lose its original luster, does not begin to peel at the edges.
Тоест, това е времето, през което избраният продукт не започва да се отлепва, не губи оригиналния си блясък, не започва да се лющене по краищата.

it loses elasticity and begins to peel off, then life loses its bright colors.
тя губи еластичност и започва да се отлепи, тогава животът губи своите ярки цветове.

the surface begins to peel off, and its smell becomes unpleasant.
повърхността започва да се лющи, а миризмата й става неприятна.

She looked right into my eyes and whispered,"I want to peel off all your skin.".
Поглежда ме право в очите ми и прошепва:"Искам да обеля кожата ти.".

Shannon Stahl of the University of Wisconsin-Madison developed a way to use the catalytic metals palladium and copper to peel off hydrogen from an array of chemical compounds.
Шанън Стал от Университета на Уисконсин-Мадисън разработи начин да използва каталитичните метали паладий и мед за отлепване на водород от редица химични съединения.

As a consequence, the skin begins to peel off, blush and cause discomfort- all these are signs of critical dehydration.
В резултат на това кожата започва да се отлепя, да стане червена и да създаде усещане за дискомфорт- всички признаци на критична дехидратация.

Therefore, winter skin on the feet become rough and starts to peel off faster.
Ето защо през зимата кожата на краката става груба и започва да се лющи по-бързо.

as a result of which it begins to peel off and spots appear on it.
в резултат на което тя започва да се отлепва и върху нея се появяват петна.

so after sun exposure, it can begin to peel off.
така че след излагане на слънце тя може да започне да се отлепи.

A week later, the“mother plaque” begins to peel off, and in the middle of the formation,
След една седмица„майчината плака” започва да се отлепя, а в средата на образуването,

After a few days, the skin in the center of such a spot becomes pale yellow and begins to peel off.
След няколко дни кожата в центъра на такова петно става бледожълта и започва да се лющи.

it will be easy to peel off the paint later in this area.
ще бъде лесно да се отлепи боята по-късно в тази област.

the surface begins to peel off, and its smell becomes unpleasant.
повърхността започва да се отлепва и миризмата му става неприятна.

dead skin cells in the blasted region will start to peel off.
мъртвите кожни клетки в взривената област ще започнат да се отлепват.

after the first days the surface layer begins to peel off and falls in about a week.
след първите дни повърхностният слой започва да се лющи и за около седмица се свлича.

Often, women are faced with the fact that the skin of the hands begins to peel off.
Често жените са изправени пред факта, че кожата на ръцете започва да се отлепва.

begins to peel off, cracks appear on it.
започва да се отлепи, се появяват пукнатини върху него.

If your eyebrows began to peel off, do not leave this phenomenon to chance
Ако веждите ви започнаха да се отлепят, не я оставяйте. явлението гравитация и изчакайте,