TO REACH ROOM TEMPERATURE - превод на Български

• да достигне стайна температура
• за достигане на стайна температура
• да достигнат стайна температура

Примери за използване на To reach room temperature на Английски и техните преводи на Български

it should be allowed to reach room temperature before each withdrawal.
трябва да се оставя да достигне стайна температура преди всяко изтегляне.

Allow the vials of powder and solvent to reach room temperature(between 15 °C and 25 °C) before use.
Оставете флаконите с прах и разтворителя преди употреба да достигнат стайна температура(между 15 °C и 25 °C).

Remove the required vials from the refrigerator approximately 20 minutes in advance in order to allow them to reach room temperature(below 30˚ C).
Извадете необходимия брой флакони от хладилника приблизително 20 минути преди употреба, за да могат да достигнат стайна температура(под 30°С).

Allow the number of powder and solvent vials required according to step 1, to reach room temperature.
Оставете необходимия според стъпка 1 брой флакони с прах и разтворител да достигнат стайна температура.

the syringe with solvent(B) to reach room temperature before use.
спринцовката с разтворител(B) да достигнат стайна температура преди употреба.

from the refrigerator to allow them to reach room temperature up to a maximum of 25°C.
като ги оставите да достигнат стайна температура до максимум 25°C.

Before injection, Erelzi single-use pre-filled pens should be allowed to reach room temperature(approximately 15 to 30 minutes).
Преди инжектиране, Erelzi предварително напълнените писалки за еднократна употреба трябва да се оставят да достигнат стайна температура(приблизително 15 до 30 минути).

If refrigerated, the vials and/or intravenous bags must be allowed to reach room temperature prior to use.
Ако са съхранявани в хладилник, флаконите и/или инфузионните сакове трябва да се оставят да достигнат стайна температура преди употреба.

the syringe with solvent(B) to reach room temperature before use.
спринцовката с разтворител(B) да достигнат стайна температура преди употреба.

the pre-filled solvent syringe to reach room temperature.
предварително напълнената с разтворител спринцовка да достигнат стайна температура.

allow the pen or syringe to reach room temperature for at least 30 minutes before injecting Nucala.
предварително напълнената спринцовка от хладилника, те трябва да се оставят да достигнат стайна температура поне 30 минути преди инжектиране на Nucala.

should be allowed to reach room temperature.
трябва да се оставят да достигнат стайна температура.

Instructions for use and handling of the Erelzi pre-filled SensoReady pen Before injection, Erelzi single-use pre-filled pens should be allowed to reach room temperature(approximately 15 to 30 minutes).
Преди инжектиране, Erelzi предварително напълнените писалки за еднократна употреба трябва да се оставят да достигнат стайна температура(приблизително 15 до 30 минути).

the powder in the closed vial to reach room temperature.
праха в затворения флакон да достигнат стайна температура.

wait approximately 15-30 minutes to allow the LIFMIOR solution in the pen to reach room temperature.
изчакайте приблизително 15- 30 минути, за да оставите разтворът LIFMIOR в писалката да достигне до стайна температура.

suspension should be allowed to reach room temperature, shaken and inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance.
суспензията трябва да се оставят да достигнат стайна температура, да се разклатят и да се проверят визуално за наличие на чужди частици и/ или промяна във външния вид.

allow the vial and the syringe to reach room temperature(15°C- 25°C)
оставете флакона и спринцовката да достигнат стайна температура(15°C- 25°C),

should be allowed to reach room temperature(for a minimum of 15 minutes);
трябва да се оставят да достигнат стайна температура(най-малко за 15 минути);

remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature(approximately 30 minutes).
извадете нужните флакони от хладилника с оглед да се позволи да достигнат стайна температура(приблизително 30 минути).

wait 15 to 30 minutes to allow the Enbrel in the vial to reach room temperature before use.
за да позволите съдържащия се във флакона Enbrel да достигне до стайна температура преди употреба.