TO REDUCE POVERTY - превод на Български

• за намаляване на бедността
• да намали бедността
• да намалят бедността
• за намаляването на бедността
• да намалим бедността
• да намаляват бедността
• за ограничаване на бедността

Примери за използване на To reduce poverty на Английски и техните преводи на Български

they cover various directions where the Commission acts to reduce poverty.
те обхващат различните посоки, в които работи Комисията за намаляване на бедността.

For instance, better educational levels help employability and progress in increasing the employment rate helps to reduce poverty.
По-добрите образователни нива например подобряват предпоставките за реализация на пазара на труда, а постигнатият напредък по отношение на повишаване на нивата на заетост спомага за намаляване на бедността.

presenting its views on measures needed to reduce poverty.
в което представя своите виждания относно мерките, необходими за намаляване на бедността.

employment participation is the best means through which to reduce poverty, which has been increasing in recent years.
участието в заетостта е най-доброто средство, чрез което да се намали бедността, която се увеличава през последните години. Целият текст на становището е публикуван в прикачения файл.

These changes can undermine global efforts to reduce poverty, as the new report also points out.
Климатичните промени могат да подкопаят усилията да се намали бедността по света, съобщи Световната банка.

In order to reduce poverty, the access and efficiency of the social services needs to be further improved,
За да се намали бедността, е необходимо допълнително подобряване на достъпа

the profession of social work seeks to reduce poverty, liberate the vulnerable
хората в неравностойно положение, професията се стреми към намаляване на бедността, освобождаване на уязвимите

investment are engines for growth and help to reduce poverty, bringing people together,
инвестициите са двигателите на растежа и подпомагат намаляването на бедността, обединяват хората,

Collaboration is essential in order to reduce poverty and to end tax havens
Сътрудничеството е от съществено значение, за да се намали бедността и да се сложи край на данъчните убежища

investment are engines for growth and help to reduce poverty, bring peoples together,
инвестициите са двигателите на растежа и подпомагат намаляването на бедността, обединяват хората,

The World Bank provides loans to developing countries in order to reduce poverty, taking its decisions with a commitment to promote foreign investment, international trade
Световната банка осигурява заеми за развиващите се страни, за да се намали бедността, вземайки своите решения със задължението да насърчава чуждите инвестиции,

The fund aims to reduce poverty in countries of origin, create jobs
Фондовете целят намаляване на бедността в тези страни, създаване на работни места

Increased development assistance is helping to reduce poverty and the sale of illicit crops by giving farmers sustainable alternatives.
Нарасналата помощ за развиващите се държави помага да се намали бедността и да се повлияе на производството и продажбата на нелегални наркотични култури, като се създадат за фермерите устойчиви алтернативи за прехрана.

Every day because I believe that the only way to reduce poverty is to create more jobs with higher incomes," says N. R. Narayana Murthy.
Сутринта, защото смятам, че единственият начин да се намали бедността е като се създават по-високоплатени работни места“, казва Нараяна Мърти.

A fundamental problem is to reduce poverty, which has become worse as a result of the crisis.
Основен проблем е намаляването на бедността, която се засили в резултат на кризата.

to encourage international trade, and to reduce poverty.
както и намаляване на бедността.

civil society, and private organizations to reduce poverty and hunger, improve human health and nutrition, and create greater ecosystem resilience.
граждански сдружения и частни организации за подобряване на човешкото здраве, намаляване на бедността и глада.

For the last 50 years, a lot of smart, well-resourced people-- some of you, no doubt-- have been trying to figure out how to reduce poverty in the United States.
През последните 50 години много интелигентни, добре обезпечени хора като някои от вас, вероятно са се чудили как да се намали бедността в Щатите.

helping to reduce poverty and improve people's lives.
да подпомага намаляването на бедността и подобряването на жизнения стандарт.

pension systems are required in order to reduce poverty and exclusion.
пенсионни системи, за да се намали бедността и изключването.