Примери за използване на To starvation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which in turn led to starvation in large parts of the country.
което от своя страна довело до гладуване в големи части на страната.75 percent of villages were abandoned as villagers succumbed to starvation and fighting for survival.
от селата били изоставени, тъй като жителите им станали жертва на глада и битките.which in turn led to starvation in large parts of the country.
което от своя страна довело до гладуване в големи части на страната.If you are trying to lose weight through diet only, people often cut their calories to starvation levels.
Ако се опитате да отслабна с диета само тогава хората често се намалят своите калории на глад нива.as residents succumbed to starvation and fighting.
тъй като жителите им станали жертва на глада и битките.such as in the adaptation to starvation or response to infection.
например в адаптацията на глад или отговорът These wars led to the destruction of Somalia's agriculturewhich in turn led to starvation in large parts of the country.
Това води Moreover, the method of indirect supply would make her dependent on foreign nations and liable to starvation in case of war.
Нещо повече, външните доставки биха я направили зависима от чуждите държави и биха я обрекли на глад в случай such as in the adaptation to starvation or response to infection.
например в адаптацията на глад или отговорът Sanctions which can lead to starvation and medical shortages are not the answer to the crisis in Venezuela.”.
Санкциите, които могат да доведат до глад и недостиг на медикаменти, не са отговор на кризата във Венецуела“.During the Trigellian insurrections, when both sides were reduced to starvation and desperation and when Jendippurus Khoratt suggested the initiation of a fusion reaction in--”.
По време на бунтовете на Тригелиън, когато и двете страни стигнали до глад и отчаяние и когато Джедиппурус Хорат предложил да предизвикат термоядрена реакция във….that would lead to starvation, privation, and war,
това би довело до глад, лишения и война,its ships were often lost to starvation, to storm and tempest,
корабите често били погубвани от глад, бури и природни бедствия,In it the special rapporteur said,“Sanctions which can lead to starvation and medical shortages are not the answer to the crisis in Venezuela.”.
Санкциите, които могат да доведат до глад и недостиг на медикаменти, не са отговор на кризата във Венецуела“, каза той.already see succumb to starvation(and now dinner!). Bravo! Again.
вече умирам от глад(а вече вечерях!). Браво! И пак.They were able to bring the democratic Germany of the past to starvation, and they seek to destroy the National Socialist Germany of today.
Те доведоха някогашната демократична Германия до глад, но сега биха искали да унищожат днешна националсоциалистическа Германия.They were able to take the democratic Germany of the past to starvation, and now seek to destroy the National Socialist Germany of today.
Те доведоха някогашната демократична Германия до глад, но сега биха искали да унищожат днешна националсоциалистическа Германия.often do succumb to starvation and thirst.
често загиват от глад или жажда.made them more sensitive to starvation and heat stress.
ги направили чувствителни към глада и жегата.Importance of autophagy in many physiological processes, such as in the adaptation to starvation or response to infection.
Благодарение на тях се изяснява фундаменталната важност на автофагията в много физиологични процеси като приспособяването към глад или реакцията 
