TO TEACH US HOW - превод на Български

• да ни научи как
• да ни учат как
• да ни покаже как
• да ни научат как

Примери за използване на To teach us how на Английски и техните преводи на Български

And one of their purposes in coming here is to teach us how to cross over that boundary.
И една от причините да идват тук, е да ни научат как да преминем тази граница.

Too bad we can't fly in a geek from MIT to teach us how.
Жалко, че не можем да намерим някой умник от математическия университет да ни научи как.

He has come to teach us how to approach Kṛṣṇa.
Той е дошъл да ни научи как да подходим към Кришна.

We must allow scripture to teach us how to think straight,
Трябва да позволим на писанието да ни учи как да мислим правилно,

he comes to synagogue twice a year, and wants to teach us how to sing a verse!
идва в синагогата два пъти годишно и иска да ни учи как се пее един стих!

God has to live in us in order to teach us how to be reconciled and how to love each other.
Бог трябва да живее в нас, за да ни научи как да се примиряваме и как да се любим.

For instance,“The Little Mermaid” was not written to teach us how to marry a prince,
Ханс Кристиан Андерсен не написва“Малката русалка”, за да ни научи как да се омъжим за принц,

IT's going to teach us how to collect the oil,
Божественият разум, Той ще ни научи как да събираме маслото,

But experience is less likely to teach us how to bid our dearest possessions adieu.
Но същият този опит рядко ни учи как да се сбогуваме с най-скъпите си придобивки.

Hans Christian Andersen didn't write“The Little Mermaid” to teach us how to marry a prince,
Ханс Кристиан Андерсен не написва“Малката русалка”, за да ни научи как да се омъжим за принц,

Silvana is going to teach us how to create a personal style that reflects our job,
Силвана ще ни научи как да изградим личния си стил на база професия, възраст, физически характеристики,

But superficially, just to teach us how to love Kṛṣṇa at the risk of anything….
Но външно, просто за да ни научат как да обичаме Кришна с цената на всичко….

His cause was to teach us how to be good responsible thinking people with high moral values.
Неговата кауза беше да ни научи да бъдем добри, отговорни и мислещи граждани с изградена морална ценностана система.

But no one spends time in education to teach us how to tell stories better.
Но никой не отделя време в образованието, за да ни научи как да разказваме истории по-добре.

We can't believe He allows storms to teach us how to trust.
Не можем да приемем, че Той би позволил бури, за да ни учат как да вярваме.

I find it very sad that we have to pay someone to teach us how to interact.
трябва да плащаме на някого, за да ни учи как да разговаряме.

disciples asked the Lord, let us ask Him to teach us how to pray.
също ние можем да поискаме от Господ да ни научи да се молим.

We just can't believe that He would allow any storms to teach us how to trust.
Не можем да приемем, че Той би позволил бури, за да ни учат как да вярваме.

We just can't believe he allows storms to teach us how to trust.
Не можем да приемем, че Той би позволил бури, за да ни учат как да вярваме.

You know neither one of us had our fathers around to teach us how to be men.
Знаеш ли, нито един от нас не е имал баща за да ни учи как да бъдем мъже.