Примери за използване на
To the customer's
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This information helps us to deliver advertisements relevant to the customer's interests and preferences, control the number of times the customer sees a given advertisement and measure the effectiveness of advertisement campaigns.
Тази информация ни помага да предоставяме реклами, съответстващи на интересите и предпочитанията на клиента, да контролираме колко пъти клиентът вижда дадена реклама и да измерва ефективността на рекламните кампании.
The success of your marketing strategies is proportional to the customer's belief in the value of the product- if you convince your customers, you will offer them something really good,
Успехът на маркетинг стратегиите ви е пропорционален на убеждението, което се създали в клиента, за стойността на продукта- ако убедите клиентите си, ще им предлагате нещо наистина добро, то тогава те ще го купят на каквато
by using the message sent to the Customer's e-mail address provided when concluding the Provision of Services Agreement, which the Parties consider to be information about the change to the means of electronic communication in such a way that the Customer can get acquainted with its content.
го публикува в Интернет магазина и го изпрати със съобщение на посочения от Клиента при сключването на Договора за предоставяне на услуги имейл адрес, което Страните приемат за обявяване на информацията за промяна в средствата за електронна комуникация, по начин, който предоставя възможност на Клиента да се запознае със съдържанието.
In certain cases, blocking or limiting access, or redirection without the customer's explicit consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality, place of residence
В определени случаи блокирането или ограничаването на достъпа, или пренасочването без изричното съгласие на клиента към алтернативна версия на даден онлайн интерфейс по причини, свързани с гражданството, местопребиваването или мястото на установяване на клиента, може да е необходимо, за да се
The Seller does not have access to the Customer's banking data.
Търговецът няма достъп до данните за банковата карта на клиента.
Delivery to the customer's site.
Доставки до обекти на клиента.
Welcome to the customer's area.
Добре дошли в зоната за клиенти.
And deliver to the customer's address.
И доставяме до адрес на клиента.
Quick adapting to the customer's requirements.
Бързо приспособяване към изискванията на клиента.
Individual approach to the customer's requirements.
Индивидуален подход към изискванията на клиента.
Catering to the customer's market segment.
Определяне на пазарния сегмент на клиента.
That is close to the customer's heart.
Това е пътят към сърцето на клиента.
Step Three: Respond to the customer's complaint.
Стъпка 3: Проследете реакцията на клиента.
Those are the true keys to the customer's heart.
Тези качества са ключът към сърцата на клиентите.
High-quality services contribute greatly to the customer's overall experience.
Висококачествените услуги допринасят значително за общото преживяване на клиента.
The Factor transfers this part to the customer's account.
Факторът прехвърля този остатък в сметката на клиента.
Current supply with professional cables to the customer's location.
Подаване на ток с професионални кабели на място при клиента.
They offer superior solutions to the customer's problems.
Намиране на оптимални решения на проблемите на клиентите.
Did they provide a solution to the customer's issue?
Това осигурява ли решение на проблема на клиента?
The complete HTML page is sent to the customer's browser.
Цялостният размер на HTML страницата, изпратена към клиента.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文