TO THE EUROPEAN COMMISSION'S - превод на Български

• на европейската комисия
• на ЕК
• на комисията

Примери за използване на To the european commission's на Английски и техните преводи на Български

According to the European Commission's roadmap, the food and drink value chain
Според пътната карта на Европейската комисия веригата на добавена стойност на храните

European Parliament own-initiative report, which responds to the European Commission's analysis of penalties for serious infringements against the social rules in road transport.
собствена инициатива на Европейския парламент, който е отговор на анализа на Европейската комисия на наказанията за сериозни нарушения на социалните разпоредби в автомобилния транспорт.

About 150,000 people have responded to the European Commission's online consultation on the controversial investor-state dispute settlement(ISDS)
Европейската комисия публикува анализ на почти 150 000 отговора, получени в рамките на нейната онлайн консултация за защитата на инвестициите

In writing.- I voted for this joint resolution because, contrary to the European Commission's prognosis on the substantial increase in the prices of dairy products,
Гласувах в подкрепа на тази обща резолюция, защото, противно на прогнозата на Европейската комисия за съществено увеличение на цените на млечните продукти,

According to the European Commission's annual report on the implementation of trade agreements,
Съгласно годишен доклад на Европейската комисия за изпълнението на търговските споразумения,

referred to the European Commission's concern with regard to the latest scandal at the Bulgarian Interior Ministry known as the Kuyovich case.
заяви, че Европейската комисия е загрижена във връзка с развитието на поредния скандал в българското Министерство на вътрешните работи, известен като случая„Куйович“.

On 3 February 2016 the Governing Council approved a Eurosystem reply to the European Commission's call for evidence on the EU regulatory framework for financial services, which was subsequently sent to the European Commission..
На 3 февруари 2016 г. Управителният съвет одобри отговора на Евросистемата на допитването, обявено от Европейската комисия, за регулаторната рамка на ЕС по отношение на финансовите услуги.

men is essential to the EU's response to the current economic crisis, according to the European Commission's latest annual report on gender equality.
за намиране на отговор на ЕС на сегашната икономическа криза, както се посочва в последния годишен доклад на Европейската комисия относно равенството между половете.

men is essential to the EU's response to the current economic crisis, according to the European Commission's latest annual report on gender equality.
за намиране на отговор на ЕС на сегашната икономическа криза, както се посочва в последния годишен доклад на Европейската комисия относно равенството между половете.

The decision to give a chance to the citizens of those countries to freely travel across the EU was taken after a"thorough" assessment, according to the European Commission's opinion, of these countries' progress in fulfilling the criteria in their road maps for visa waiver.
Решението да се даде шанс на гражданите на тези страни да пътуват свободно из Европейския съюз беше взето след"задълбочена" оценка, по мнението на ЕК, на напредъка на тези държави в изпълнението на изискванията, поставени им в пътните карти за премахване на визите.

According to a section of a UK presentation made to the European commission's negotiators last week, unless Brussels allows
Великобритания е направила миналата седмица презентация пред преговарящите от Европейската комисия, в която е заявила,

Francois Hollande directly respond to the European Commission's questions, saying that in order to have strong coordination of the economic policies it is first
Франсоа Оланд директно отговарят на въпросите на ЕК като заявяват, че за да може да има силна координация на икономическата политика, на еврозоната и на всички страни-членки, споделящи общата валута.">

I turn now to the European Commission's proposal.
Преминаваме към предложението на комисията.

A report to the European Commission's Directorate-General for Research.
Доклад на Генерална дирекция Комуникации на Европейската Комисия.

Hungary has one month to respond to the European Commission's accusations.
Унгарските власти сега разполагат с един месец, за да отговорят на опасенията на Комисията.

For this reason, I am sympathetic to the European Commission's proposal.
Поради тази причина аз симпатизирам на предложението на Комисията.

It makes no reference to the European Commission's communication on this topic.
Няма и дума за мониторинговите доклади на Европейската комисия по темата.

The most innovative proposal in relation to the European Commission's proposal concerns paternity leave.
В най-голяма степен иновативно е предложението на Европейската комисия по отношение на отпуска по бащинство.

Subscribe to the European Commission's free e-mail newsletter on employment, social affairs and inclusion.
Регистрирайте се, за да получавате безплатния електронен бюлетин на Европейската комисия по въпросите на заетостта, социалните въпроси и приобщаването.

I just want to refer briefly to the question of access to the European Commission's files.
Бих искал само да спомена въпроса за достъпа до досиетата на Европейската комисия.