TO THE ISLE - превод на Български

• на острова

Примери за използване на To the isle на Английски и техните преводи на Български

St. Brendan is chiefly renowned for his legendary journey to the Isle of the Blessed as described in the ninth century Voyage of St Brendan the Navigator.
Брендан е известен със своите плавания към Острова на Блажените(така наречения Тир на нОг), описани в"Пътешествието на свети Брендан Мореплавателя" в 9. век.

St Brendan is famously renowned for his legendary journey to The Isle of the Blessed as described in the ninth century as the Voyage of St Brendan the Navigator.
Брендан е известен със своите плавания към Острова на Блажените(така наречения Тир на нОг), описани в"Пътешествието на свети Брендан Мореплавателя" в 9. век.

Brendan is chiefly memorable for his voyage to The Isle of the Blessed, as described in the ninth century Voyage of St Brendan the Navigator.
Брендан е известен със своите плавания към Острова на Блажените(така наречения Тир на нОг), описани в"Пътешествието на свети Брендан Мореплавателя" в 9. век.

And from thence men come to the isle of Rhodes, the which isle Hospitallers holden
И от там хората отиват на остров Родос, който владеят и управляват хоспиталиерите,

A ferry leaves from here to the isle of Capri, and it is a great jumping off point for Pompeii.
С ферибот тръгва от тук до остров Капри, и това е чудесно, полага началото на Помпей.

John the patriarch exiled to the isle of Patmos in the Aegean heard these great and serious words from the mouth of God.
Клозет на патриарх бил заточен по отношение на остров Ман на Патмос в Егейско море чуха това голям и сериозен думите от устието на Бога.

You won't be saying that after I sail… to the Isle of Peril and capture Horror's Hand.
Няма да твърдите така, след като отплавам към острова на Перил и взема Ръката на ужаса.

St Brendan is chiefly renowned for his legendary journey to The Isle of the Blessed(also called Tír na nÓg)
Брендан е известен със своите плавания към Острова на Блажените(така наречения Тир на нОг), описани в"Пътешествието на

Southampton is the home port of Red Funnel and their gateway to the Isle of Wight.
Саутхемптън е пристанището на домуване на Red фуния и тяхната врата към остров Уайт.

return crossings to the Isle of Man.
се връщат пресичания на остров Ман.

on a summer day, head to the Isle of Barra.
най-добре е да се отправите към Остров Бара.

I'm sure I will find another bottle on my next trip to the Isle of Islay.
Сигурен съм, че ще намеря друга бутилка при следващото ми пътуване до остров Ислей.

gateway to the Isle of Skye and the Hebrides.
вход към остров Скай и Хебридите.

Mal returns to the isle of the lost to find her arch-enemy Uma, the daughter of Ursula,
Мал се завръща на острова на изгубените, за да открие своя най-голям враг Ума,

Mal returns to the Isle of the Lost to find her archenemy Uma, the daughter of Ursula,
Мал се завръща на острова на изгубените, за да открие своя най-голям враг Ума,

I would get myself sent back to the Isle.
аз го взема сега, ще отида обратно на острова.

sidekicks… basically all the really interesting people… and he booted them off to the isle of the lost with a magical barrier to keep them there.
техните подчинени, които били най-интересните хора и ги заточил на Острова на Изгубените, който имал магическа бариера, която да ги държи затворени.

England looking across Spithead to the Isle of Wight, the entire base of the island,
се гледа отвъд Спитхед към остров Уайт, цялата основа на острова,

Due to the vessel being smaller than conventional ferries allowing it to travel faster and get you to the Isle of Wight quickly with minimal hassle there are unfortunately no toilets on board
Благодарение на кораба е по-малък в сравнение с конвенционалните фериботи, които позволяват той да се движи по-бързо и да стигнете до остров Уайт бързо с минимални кавга има за съжаление тоалетни на борда

A short distance north of the landing stage for ferries to the Isle of Wight, visitors can find the gateway to the old docks
На кратко разстояние северно от етапа на кацане за фериботи до Остров Уайт, посетителите могат да намерят портата към старите докове