Примери за използване на
To the muscle
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Any measure that increases blood flow to the muscle, such as low-intensity workouts,
Всяка мярка, която увеличава притока на кръв към мускулите, като работа с ниска интензивност,
It is mainly produced in the liver where it is transported in the blood to the muscle cells.
Главно се произвежда в черния дроб и се транспортират чрез кръвта към мускулните клетки.
it belongs to the muscle syncytium-- probably for life.
то принадлежи към мускулния синцитиум вероятно за цял живот.
also increase oxygen supply to the muscle mass.
увеличаване на предлагането на кислород към мускулната маса.
During exercise, excess fat is burned in the muscles and instead energy is supplied to the muscle cells.
По време на тренировка, излишната мазнина се изгаря в мускулите и вместо това се подава енергия към мускулните клетки.
it belongs to the muscle syncytium- probably for life.
то принадлежи към мускулния синцитиум вероятно за цял живот.
it is transported in the blood to the muscle cells.
се транспортират чрез кръвта към мускулните клетки.
it belongs to the muscle syncytium, possibly forever.
то принадлежи към мускулния синцитиум вероятно за цял живот.
The female then journeys to the muscle and skin and makes her escape,
След това жената пътува до мускулите и кожата и иска да избяга,
Controlled movements provide a greater stimulus to the muscle, while fast movements are more stressful on the tendons and other soft tissues.
Контролираните движения, осигуряват по-голям стимул върху мускула, докато бързите движения, стресират повече сухожилията и другите меки тъкани.
To the muscle fibers are activated
За мускулните влакна са активирани
The more ACh is transported to the muscle, the more it contracts and the deeper will be the wrinkles.
Колкото по-ACh се транспортира до мускулите, толкова повече той се свива и по-дълбоко ще бъде бръчките.
the risk of injury to the muscle or joint, stretching ligaments
рискът от нараняване на мускулите или ставите, нарастващите връзки
The greater the damage to the muscle tissue, the more your body will need to repair itself.
Колкото по-големи са пораженията в мускулната тъкан, толкова повече тялото ви ще има нужда да се възстанови.
other damage to the muscle tissue caused by trauma:
други увреждания на мускулната тъкан, причинени от травма:
The inflammatory process can quickly spread to the muscle layer(endomyometritis), and in case of severe course it affects the entire wall of the uterus(panmetrit).
Възпалителният процес може бързо да се разпространи до мускулния слой(ендомиометрит), а при тежки случаи може да засегне цялата стена на матката(панметит).
Once ingested, anabolic steroids take a trip with the bloodstream to the muscle cells where they bind to an androgen receptor.
След поглъщане, анаболни стероиди предприемат пътуване с кръвта на мускулните клетки, където те се свързват с рецептора на андроген.
It appears as a result of damage to the muscle fibers or nerves innervating the detrusor muscle..
Появява се в резултат на увреждане на мускулните влакна или нервите инервиращи детрузорния мускул.
as well as observed in large-scale damage to the muscle as a result of injury or surgery.
както се наблюдава увреждане голям мащаб на мускул в резултат на травма или операция.
Darwin likened the hair-trigger speed of the Venus trap's movement- it snaps shut in about a tenth of a second- to the muscle contraction of animals.
Дарвин уподобил чувствителната и бърза реакция на венерината мухоловка(тя се затваря за една десета от секундата) на мускулната контракция при животните.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文