TO THEFT - превод на Български

• на кражба
• на кражби

Примери за използване на To theft на Английски и техните преводи на Български

Such cases are not limited to theft, loss, damage to luggage
Такива случаи не са ограничени до кражба, загуба, повреда на багаж

since lying leads to theft, neither avaricious neither vainglorious;
лъжата води към кражба- нито сребролюбец,

for lying leads to theft, nor a lover of money,
лъжата води към кражба- нито сребролюбец,

Tents are prone to theft, and the use of security cameras can sometimes have a deterrent effect on potential offenders.
Магазините са склонни към кражба, и използване на камери за сигурност понякога могат да действат като спирачка за кандидат-престъпници.

since lying leads to theft; nor covetous,
лъжата води към кражба- нито сребролюбец,

The definition of a“site dedicated to theft of U.S. property” is so broad that it could encompass any site that does not actively police its networks to prevent infringement.
Дефиницията на сайт, насочен към кражба на американска собственост, е изключително широка- всеки сайт, чийто собственик не предприеме активни действия да избегне нарушаването на правата.

Or, on the contrary, they perceive this as a predisposition of the child to theft and believe that their baby is dishonoring the whole family.
Или, напротив, те възприемат това като предразположение на детето към кражба и вярват, че тяхното бебе обезчестява цялото семейство. Всъщност всичко е толкова ужа Прочетете Повече.

it's vulnerable to theft.
той е уязвим за кражба.

According to Buzhala, around 20% of energy is lost due to theft-- around 40-50m euros.
Според Бужала около 20% от електроенергията се губят заради кражби- около 40-50 млн. евро.

vulnerable to theft or other fraudulent operations.
е уязвим за кражби и всякакви други измамнически операции.

that makes your thoughts vulnerable to theft.
мислите ти са уязвими към кражба.

In February, Joel Ortiz had pleaded guilty and to theft and accepted the 10-year plea deal.
През февруари Джоел Ортис се призна за виновен и за кражба и прие десетгодишното споразумение.

leading to theft of the cryptocurrency.
водейки до кражба на криптовалутата.

particularly in regions of the world where cultural objects are most susceptible to theft and looting.
щети на кулутрното наследство, особено в региони на света, където културните артефакти са най-уязвими за кражби и иманярство.

Please note that if the bank has reissued your card with a new card number due to theft or loss, Mobi-B will not be able to recognize your registration as neither the card, nor the phone number will correspond.
Обърнете внимание, че, ако банката е преиздала Вашата карта с нов номер вследствие на кражба или загуба, тогава Mobi-B няма да може да разпознае Вашата регистрация, тъй като няма да отговарят нито картата, нито телефонният номер.

appropriate safeguard technologies, are subject to theft, resulting in identity fraud.
които са обект на кражба, както и резултат на фалшива самоличност.

with many(if not all) your assets lost to theft or intrusion, vandalism,
биха могли да бъдат обект на кражба или незаконно проникване,

I am particularly worried that the situation has got out of hand with overfishing in the EU- which is tantamount to theft, in fact- and that quantity is taking priority over quality.
Особено съм загрижен, че положението е излязло извън контрол с прекомерния риболов в Европейския съюз- което, в действителност, е равносилно на кражба- както и че количеството взема превес над качеството.

which for the moment is something not subject to theft or forgery.
това за момента е нещо неподлежащо на кражба или фалшификация.

appropriate safeguard technologies, are subject to theft, resulting in identity fraud.
които са обект на кражба, както и резултат на фалшива самоличност.