TO THINK TWICE - превод на Български

• да помислите два пъти
• да мислят два пъти
• да мислите два пъти
• да премислят два пъти
• да се замисли два пъти

Примери за използване на To think twice на Английски и техните преводи на Български

The students encourage people to think twice before taking the wheel after having drunk alcohol!
Иска да накара хората да помислят два пъти преди да решат да се качат зад волана, когато са консумирали алкохол!

The post may be triggering for some to think twice about it if you think it may upset you too much.
Постът може да задейства някои хора, за да помислят два пъти за това, ако мислите, че това може да ви разстрои твърде много.

But customers are right to think twice before buying the latest hyped-up hemp product.
Но клиентите имат право да помислят два пъти, преди да закупят най-новия продукт с коноп.

so we're inviting everyone to think twice before throwing away their garments
така че каним всички да помислят два пъти, преди да изхвърлят дрехите си

I would ask them to think twice.
бих ги помолила да помислят два пъти.

Hello! magazine has launched a"kindness" campaign urging posters to think twice before posting abusive comments.
Списание"Хелоу" поде кампания за доброжелателно отношение, призовавайки интернет потребителите да помислят два пъти, преди да постнат оскърбителни коментари.

If we make this thing look mean enough, other ships are going to think twice before taking us on.
Ако направи това нещо да изглежда достатъчно внушително, другите ще помислят два пъти, преди да се закачат с нас.

that bottle their product, like Coca-Cola, to think twice about using expensive virgin plastic resin.
които бутилират своя продукт като Coca-Cola, да помислят два пъти за използването на скъпа девствена пластмасова смола.

The sun sign predictions ask you to think twice before making any serious commitments in This is not a year to be stagnant, but at the same time, do not take rash decisions.
Звездите ви молят да помислите два пъти, преди да поемете сериозни ангажименти през 2020 г. Това не е година, в която да бъдете в застой, но в същото време не взимайте необмислени решения.

Mr Degtyaryov appeared to be doing damage control after Tamara Pletnyova warned Russian women to think twice before entering into casual relationships with foreign tourists because they may end up rearing their children alone.
Дегтярев изглежда се е опитал да поправи щетите, причинени от депутатката Тамара Плетньова, която предупреди вчера руските жени да мислят два пъти, преди да встъпят в случайни отношения с чуждестранни туристи, защото те могат да приключат, отглеждайки сами децата, родили се от връзките им.

it is better to think twice and make sure that the antivirus program installed on your computer has the latest antivirus signatures.
по-добре е да помислите два пъти и да се уверите, че антивирусната програма, инсталирана на вашия компютър, има най-новите антивирусни подписи.

It's easy to succumb to the temptation to think twice about the issue, since there is a lot of talk goes,
Как да отслабвам от диети Може ли наистина отслабна с диета? Това е лесно да се изкушат да мислят два пъти по въпроса, тъй като има много на разговор съществуващ наоколо,

you might want to think twice, or at least about purchasing TCI insurance.
може би искате да помислите два пъти или поне да обмислите закупуването на застраховка TCI.

Travelers who suffer from acrophobia may want to think twice before visiting the Petronas Twin Towers,
Пътуващите, които страдат от акрофобия, може да искат да помислят два пъти, преди да посетят кулите близнаци Петронас,

However, it is normal to think twice to buy Phen375 however in the event that you're already unhappy
Въпреки това е нормално да се мисли два пъти, за да се купи Phen375, в случай, че сте вече нещастни

and get them to think twice before trying a cigarette or methamphetamine.
карат хората да помислят два пъти, преди да опитат цигара или метамфетамини.

Imagine yourself with a little phial like this"--he held up a little bottle of green glass and marked his points with it--"and in this precious phial is the power to think twice as fast, move twice as quickly, do twice as much work in a given time as you could otherwise do.".
Представете си: взимате едно такова шишенце- той вдигна едно зелено стъкълце, за да се аргументира.- В това безценно шишенце се крие силата да мислите два пъти по-енергично, да се движите два пъти по-бързо и да вършите два пъти повече работа за дадено време в сравнение с обикновеното.

hopefully influencing other parents along the way to think twice before jabbing their children.
се надяват да повлияят на други родители да мислят два пъти преди да ваксинират своите деца.

Never forget to think twice.
И никога не мислете два пъти.

My advice is to think twice.
Моят съвет е да мисля хиляди пъти!