TO TILT - превод на Български

• да се накланя
• да наклони
• за накланяне
• да наклоните
• да наклонят
• до тилт

Примери за използване на To tilt на Английски и техните преводи на Български

Then begin to tilt the body forward
След това започват да се накланя на тялото напред

Everyone who passed through the door had the opportunity to state their civic position placing the ball in order to tilt the scales with their vote in favor of the change.
Всеки преминал през вратата имаше възможността да заяви своята гражданска позиция като постави топче с цел да наклони везната със своя глас в полза на промяната.

Thus, representatives of this brand are equipped with the ability to tilt and rotate the saw blade.
По този начин представителите на тази марка са снабдени с възможност за накланяне и завъртане на режещия диск.

The LCD monitor has the flexibility to tilt up to 180 degrees for easier,
LCD екранът има гъвкавостта да се накланя до 180 градуса за по-лесно,

Given the breeze that is almost constant you may want to tilt your umbrella towards the wind a bit.
Като се има предвид, че бриз е почти постоянно може да искате да наклони шапката си към вятъра малко.

L/R to tilt; Down to turn. controls:-….
L/ R за накланяне; с turn. controls:-….

frustrated that will eventually lead to tilt.
разочаровате, което, както всички знаем ще доведе до тилт.

Soon after completing all noticed that the structure designed to serve as a bell tower of the nearby cathedral began to tilt to one side.
Скоро след завършването и всички забелязали, че структурата, предназначена да служи за камбанария на близката катедрала започнала да се накланя на една страна.

finds a way to tilt the scales in his favor.
намира начин да наклони везните в негова полза.

which we all know will lead to tilt.
както всички знаем ще доведе до тилт.

For a complete irrigation of the tonsils, you need to tilt your head in the process of rinsing
За пълно напояване на сливиците трябва да наклоните главата си в процеса на изплакване

will inevitably have a desire to tilt your head.
неминуемо ще има желание да се накланя главата си.

the mother is placed with her back to the doctor and asked to tilt her head to her knees.
майката се поставя с гръб към лекаря и поиска да наклони главата си на колене.

it is also necessary to tilt the head to the side(when treating the right ear- to the left
е необходимо да наклоните главата настрани(при лечението на дясното ухо- наляво

Under Trump, the US has been blocking new appointments of judges at what is effectively the world's supreme court for trade- hoping to tilt the system to America's advantage.
При Тръмп САЩ блокират нови арбитражи при организацията, която се явява световният Върховен съд по търговските въпроси- надявайки се да наклонят системата в полза на Америка.

try it with little effort to tilt the heat sink.
Опитайте с малко усилие да се накланя радиатор.

one alternative is to tilt the projector such that the image fills the screen from the position you want to place the projector.
една алтернатива е да наклоните проектора така, че изображението да запълни екрана от позицията, в която искате да поставите проектора.

to raise interest rates, it will go too far and"> are likely to tilt the economy to recession.
има вероятност да наклонят икономиката към рецесия.

the cradle can tend to tilt to the side when rocking strongly.
люлката може да има тенденция да се накланя настрани, когато се люлее силно.

The cladding process itself is problematic- it will be necessary to decide how to put rectangular tiles on a rounded area and how to tilt the approach.
Самият процес на облицоване е проблематичен- ще трябва да решите как да поставите правоъгълни плочки на заоблена площ и как да наклоните подхода.