TO TREAT CONDITIONS - превод на Български

• за лечение на състояния
• за лечение на заболявания
• лекуват състоянието
• да третира състояния

Примери за използване на To treat conditions на Английски и техните преводи на Български

To treat conditions associated with blood clots such as deep vein thrombosis(where the clot develops in a deep vein,
Лечение на състояния, свързани с кръвни съсиреци, например дълбока венозна тромбоза(при която съсирекът се развива в дълбока вена,

Both a stem cell transplant and a bone marrow transplant can be done to treat conditions such as certain types of cancer.
Както за трансплантация на стволови клетки, така и за трансплантация на костен мозък може да се направи лечение на състояния като някои видове рак.

Almost two thirds of orphan designations were for medicines to treat conditions affecting children.
Почти две трети от обозначаваните като лекарство сирак продукти са лекарства за лечение на състояния, засягащи деца.

It stated that St. John's wort appears to affect an important metabolic pathway that is used by many drugs prescribed to treat conditions such as AIDS,
Той заяви, че Джон е жълт изглежда засяга важен метаболитен път, който се използва от много лекарства, предписани за лечение на заболявания като СПИН, сърдечни заболявания,

Of the millions taking expensive medications- some of which have potentially serious side effects- to treat conditions that increase the risk of heart disease,
От милионите, вземащи скъпи лекарства- някои от които имат потенциално сериозни странични ефекти, за да лекуват състоянието на повишен риск от сърдечно заболяване,

It stated that St. John's wort appears to affect an important metabolic pathway that is used by many drugs prescribed to treat conditions such as AIDS,
Той заяви, че Жълтият кантарион изглежда да засегне важен метаболитен път, който се използва от много лекарства, предписани за лечение на заболявания като СПИН, болест на сърцето,

Royal Canin Veterinary Dry Food is designed to treat conditions such as gastrointestinal diseases,
Този набор ветеринарна храна Royal Canin е създаден да третира състояния като стомашно-чревни заболявания,

Of the millions taking expensive medications- some of which have potentially serious side effects- to treat conditions that increase the risk of heart disease, many could be just as healthy taking lower doses- or not taking them at all.
От милионите, вземащи скъпи лекарства- някои от които имат потенциално сериозни странични ефекти,- за да лекуват състоянието на повишен риск от сърдечно заболяване, мнози….

Royal Canin Veterinary Dry Food is designed to treat conditions such as gastrointestinal diseases, obesity, urinary issues, kidney disease,
Royal Canin Veterinary Diet храна за кучета Този набор ветеринарна храна Royal Canin е създаден да третира състояния като стомашно-чревни заболявания,

researchers stated that the powerful anti-inflammatory abilities of emu oil may help to treat conditions, such as inflammatory bowel syndrome,
мощният противовъзпалителен ефект на емуското масло може да бъде от полза при лечението на състояния като възпаление на ухото, възпалителен синдром на червата

To treat conditions associated with blood clots such as deep vein thrombosis(where the clot develops in a deep vein,
Лечение на състояния, свързани с кръвни съсиреци, като дълбока венозна тромбоза(при която съсирекът се развива в дълбока вена,

which stated that the herb appears to affect an important metabolic pathway that many prescription drugs use to treat conditions such as heart disease,
Жълтият кантарион изглежда да засегне важен метаболитен път, който се използва от много лекарства, предписани за лечение на заболявания като СПИН, болест на сърцето,

Lennox-Gastaut Syndrome is a difficult to treat condition and monotherapy is rarely achieved.
Синдромът на Lennox- Gastaut е трудно за лечение състояние и монотерапията е рядко осъществима.

Very dangerous and difficult to treat condition.
Много опасно и трудно за лечение състояние.

Early indications suggest that Calosol can contribute significantly to easing this distressing and difficult to treat condition.
Рано указания сочат, че Calosol могат да допринесат значително за намаляване тази тревожна и трудна за лечение състояние.

is considered as the most severe and difficult to treat condition of all types of.
рецидивиращо депресивно разстройство и се счита за най-тежкото и трудно за лечение състояние от всички видове депресия.

Medications to treat conditions like HIV.
Лекарството се използва за лечение на заболявания като ХИВ.

Plantain is often used to treat conditions of the respiratory system.
Plantain често се използва за лечение на дихателната система.

Note: Certain medications used to treat conditions like erectile dysfunction fall under our prescription drug policy.
Забележка: Определени медикаменти, използвани за третиране на състояния като еректилна дисфункция, спадат към нашите правила за лекарства, отпускани с рецепта.

Searle Laboratories created Anavar to treat conditions of muscle mass wasting
Searle Laboratories създаден Anavar да се справят с проблемите на загуба на мускулна маса