TO USE ENERGY - превод на Български

• да използва енергията
• за използване на енергията
• да се използват енергийни
• да използват енергията
• да използва енергия
• да използваме енергията

Примери за използване на To use energy на Английски и техните преводи на Български

Under the EU Directive, all EU Member States are required to use energy more efficiently at all stages of the energy chain from its production to its final consumption.
Според нея всички държави от ЕС са длъжни да използват енергията по-ефикасно на всички етапи от енергийната верига- от производството до крайното потребление.

The most cost effective way of meeting our energy demands while fighting climatic changes is to use energy more efficiently and make use of the renewable energy sources….
Най-рентабилният начин да посрещаме енергийните си нужди докато се борим с измененията в климата е да използваме енергията по-ефективно и да оползотворяваме потенциала на възобновяемите енергийни източници….

typically continues to use energy to heat the water needed to wash it.
обикновено продължава да използва енергия за загряване на водата, необходима за измиването й.

the EU is striving to use energy more efficiently and use more renewable sources.
ЕС се стреми да използва енергията по-ефективно и да използва повече възобновяеми енергийни източници.

Under EED, EU countries are required to use energy more efficiently at all stages of the energy chain from its production to its final consumption.
Според нея всички държави от ЕС са длъжни да използват енергията по-ефикасно на всички етапи от енергийната верига- от производството до крайното потребление.

as is the space to discharge at regular intervals to be able to use energy.
изхвърля на редовни интервали, за да може да се използва енергия.

The Directive requires all EU countries to use energy more efficiently at all stages of the energy chain from its production to its final consumption.
Съгласно директивата всички държави от ЕС са длъжни да използват енергията по-ефикасно на всички етапи от енергийната верига- от производството до крайното потребление.

Coconut oil- Enhances the ability of the brain's neurons to use energy while at the same time reducing the production of damaging free radicals.
Кокосовото масло повишава способността на невроните на мозъка да използват енергията, която получават от храната, като в същото време намаляват производството на увреждащи свободни радикали.

Coconut oil may enhance the brain's ability to use energy, whilst reducing the production of damaging free radicals at the same time.
Кокосовото масло повишава способността на невроните на мозъка да използват енергията, която получават от храната, като в същото време намаляват производството на увреждащи свободни радикали.

we enable our bodies to use energy from food and stored fat.
ще дадем възможност на нашите органи да използват енергията от храни и съхраняват мазнини.

Feng Shui originated in China and claims to use energy forces to harmonize people with their surrounding environment.
Фън шуй е псевдонаука, произхождаща от Китай, за която се твърди, че използва енергийни сили, за да хармонизира индивидите със заобикалящата ги среда.

In order to reduce emissions of organic compounds to air from formaldehyde production and to use energy efficiently, BAT is to use one of the techniques given below.
С цел намаляване на емисиите на органични съединения във въздуха от производството на формалдехид и ефективното използване на енергията, НДНТ е да се използва една от посочените по-долу техники.

ISO 50001, Energy management systems- Requirements with guidance for use, is a strategic tool to use energy more efficiently and effectively.
ISO 50001:2018"Системи за управление на енергията- изисквания с насоки за ползване" е стратегически инструмент за по-ефикасно и ефективно използване на енергията.

ISO 50001 and other energy management standards can facilitate municipalities' efforts to use energy more efficiently in all sectors.
Приложението на ISO 50001 и други стандарти за управление на енергията допринася за улесняване усилията на общините по отношение на по-ефективното използване на енергията във всички сектори.

pseudoscience originating from China, which claims to use energy forces to harmonize individuals with their surrounding environment.
за която се твърди, че използва енергийни сили, за да хармонизира индивидите със заобикалящата ги среда.

the world urgently needs to use energy efficiently while embracing clean energy sources to make things move,
светът трябва спешно да започне да използва енергията ефективно, като в същото време даде предпочитание на чистите енергийни източници,

Retailers who have taken action to get their clients to use energy more efficiently will find it harder to make efficiency improvements in the future- unless they get substantial numbers of new clients- because the‘low hanging fruit' has already been picked.
За доставчиците на дребно, които вече са осъществили мерки за по-ефективно използване на енергията от техните клиенти ще бъде по-трудно да осигуряват повишаване на ефективността в бъдеще, освен ако не се сдобият със значителен брой нови клиенти, тъй като най-лесно осъществимите мерки вече са били предприети.

defines the measures to increase the efforts from member states to use energy more efficiently at all stages of the energy chain from the transformation
цели засилване на усилията на държавите членки за по-ефективно използване на енергията на всички етапи от енергийната верига- от преобразуването на енергията

a chemical metabolism inside that allows this protocell to use energy to do something, to actually become dynamic,
химически метаболизъм вътре, който позволява на тази протоклетка да използва енергия, за да прави нещо,

This proposal for this new directive brings forward measures to step up Member States efforts to use energy more efficiently at all stages of the energy chain- from the transformation of energy and its distribution to its final consumption.
Документът съдържа мерки за повишаване на усилията на държавите членки за по-ефикасно използване на енергията на всеки един етап от енергийната верига- от преобразуването, през разпределението до крайното потребление на енергия..