TO WRITE A NOVEL - превод на Български

• да напиша роман
• да напише роман
• да пише роман
• да напишете роман
• да пишете роман
• да напишеш роман
• да пиша роман

Примери за използване на To write a novel на Английски и техните преводи на Български

I'm far too busy to write a novel.
Твърде съм зает, за да напиша роман.

In many ways it's easier to write a novel.
В този смисъл е много по-лесно да се напише роман.

Only a supreme optimist would have attempted to write a novel with this title, but the end result is a work of great charm.
Само изключителен оптимист би се осмелил да опита да напише роман с такова заглавие, но крайният резултат е тази творба, изпълнена с огромно очарование.

During these years, she attempted to write a novel several times, but each time stopped in frustration at the slow pace of writing in longhand.
През тези години тя се опитва да напише роман няколко пъти, но всеки път спира в чувството на неудовлетвореност заради най- бавното темпо на писане.

Here is Mrs. Brown making someone begin almost automatically to write a novel about her.”.
В случая г-жа Браун някак автоматично подтиква някого да започне да пише роман за нея.

Several times she attempted to write a novel, but each time stopped in frustration at the slow pace of writing a novel longhand.
През тези години тя се опитва да напише роман няколко пъти, но всеки път спира в чувството на неудовлетвореност заради най-бавното темпо на писане.

Serbian Večernje novosti trumpets on its cover page that the famous author Paulo Coelho is preparing to write a novel about Radovan Karadžić.
Сръбският Вечернье новости гърми на първа страница, че известният писател Паулу Коелю се готви да пише роман за Радован Караджич.

When I'm 53, I mean to write a novel… as good as Persuasion,
Когато стана на 53 години, мисля да напиша роман… убедителен,

where over 1000 readers voted for Backman to write a novel about Ove….
където хиляди читатели гласуват Бакман да напише роман за….

I want to write a novel but I can't even get past the first obstacle- I have nothing to write about!”.
Аз искам да напиша роман, но не мога дори да премина първото препятствие- нямам за какво да пиша!”.

did you intentionally plan to write a novel with this idea?
го разглеждахте с идеята да напишете роман по тази концепция?

This is followed by extensive drafts by which one can judge that Green was trying to write a novel consisting of two books.
Това е последвано от обширни проекти, чрез които човек може да прецени, че Грийн се опитва да напише роман, състоящ се от две книги.

you will begin to write a novel.
започнете да пишете роман.

Meanwhile, you are gonna be some weirdo alcoholic trying to write a novel in Cuba.
Междувременно ти ще си станал грозен алкохолик, който се опитва да напише роман в Куба.

you will begin to write a novel.
започнете да пишете роман.

One of my favorite books about writing is called How Not to Write A Novel.
Една от любимите ми книги със съвети за писатели е„Как да не пишете роман“.

I read somewhere- I think you wrote it- that you once tried to write a novel.
Четох някъде- мисля, че във Ваш текст- че сте се опитвали да пишете роман.

A writer comes to Fuerteventura to write a novel about the exile of the Spanish philosopher Miguel de Unamuno.
Писателка идва на Фуертевентура, за да пише роман за изгнанието на испанския философ Мигел де Унамуно.

I'm going to write a novel and have it completed by X date,” is easier said than done.
Мислене от типа на„Аз ще напиша роман и ще го завърша до датата Х“ е твърде амбициозно.

He tears up the whole idea of how to write a novel but also the whole idea of how we engage with the world.
Той разкъсва не само цялата идея за това как се пише роман, но и цялостните ни представи как се обвързваме със света.