TO YOUR BEST FRIEND - превод на Български

• на най-добрия си приятел
• на най-добрата си приятелка
• най-добрият си приятел

Примери за използване на To your best friend на Английски и техните преводи на Български

Send a card or short note to your best friend telling her how much she means to you.
Оставете гласово съобщение на най-добрата си приятелка и й кажете колко важна е тя за вас.

If you want to show your love to your best friend, then this will be the perfect gift.
Ако искате да покажете любовта си на най-добрия си приятел, тогава това ще бъде перфектният подарък.

And lying to your best friend about being on your a-game when you're clearly distracted by your former girlfriend's betrayal
Нито пък да лъжеш най-добрият си приятел, че си във форма, след като очевидно си разстроен от предателството на споменатата бивша

You can't confess to your best friend that you screwed her boyfriend dressed like a truck driver.
Не можеш да признаеш на най-добрата си приятелка, че си чукала гаджето и облечена като шофьор на камион.

Ask yourself which advice you would give to your best friend if he/she was in the same situation?
Помислете за това какъв съвет бихте дали на най-добрия си приятел ако изпадне във вашата проблемна ситуация?

She's… like, how sick are you that you would do that to your best friend?
Тя… колко трябва да си болен, за да направиш това на най-добрата си приятелка?

If you wouldn't admit to your best friend that you did it, you probably just shouldn't do it.
Ако не можете да признаете на най-добрия си приятел, че сте направили нещо, вероятно не е трябвало да го правите.

What if you could find out what happened to your best friend from high school?
На следващия ден разказал какво му се е случило на най-добрия си приятел от класа?

It seems, well, what is it to lend your favorite blouse to your best friend for the evening?
Изглежда, добре, какво е да заемаш любимата си блуза на най-добрия си приятел за вечерта?

This one is for your best friend especially if you want to show your love to your best friend.
Този е за вашия най-добър приятел, особено ако искате да покажете любовта си на най-добрия си приятел.

You don't know what happened to your best friend during Friday night's date;
Вие не знаете какво се случи с най-добрия си приятел по време на петъчната вечер дата;

you're talking to your best friend- be kind and gracious to yourself.
все едно се говорите с най-добрия си приятел- с интерес и приятелски.

Sometimes you don't want to be married to your best friend… because the passion gets lost.
Понякога не искаш да се ожениш за най-добрата си приятелка, защото страстта я няма.

You would think your loyalty to your best friend and business partner would be more important than some stupid animal friendship!
Мислиш, че лоялността ти към най-добрата ти приятелка и бизнес партньор е по-важна от някакво тъпо животинско приятелство!

you're talking to your best friend- be kind
сякаш се обръщате към най-добрия си приятел- доброжелателно

do you lie to your best friend?
който не ти е безразличен или лъжеш най-добрата си приятелка?

So, treat yourself to as you relate to your best friend and obey the word to himself.
Така че, отнасяйте се към себе си, както бихте се отнасяли към най-добрия си приятел, и спазвайте думата към себе си..

Don't say to yourself anything that you would not say to your best friend.
Не казвай нищо за себе си, което не би казала за най-добрия си приятел.

If you don't, one day you will realize you haven't spoken to your best friend for 5 years.
Мъжете смятат, че не е проблем, че не са говорили от пет години с най-добрия си приятел.

never to be able to say a word about it to your parents to your best friend, to your wife?
което поглъща мислите ти, но да не можеш да кажеш и дума за него на родителите си, на най-добрия си приятел, на жена си?.