TOLERANT SOCIETY - превод на Български

• толерантно общество
• толерантното общество

Примери за използване на Tolerant society на Английски и техните преводи на Български

requires better ideas, tolerant societies and accessible education.
изисква по-добри идеи, толерантни общества и достъпно образование.

(12) To ensure the development of democratic and tolerant societies which allow the participation of all persons irrespective of racial
( 12) За да се осигури развитието на демократични и толерантни общества, които позволяват участието на всички лица независимо от тяхната раса

Establishing a matured liberal and tolerant society.
Основаване на зряло толерантно и либерално общество;

Establishing a mature, liberal and tolerant society.
Основаване на зряло толерантно и либерално общество;

The Window of Opportunities described by Overton most easily moves in a tolerant society.
Описаният от Овертон Прозорец на възможностите, най-лесно се задвижва в толерантните общества.

It is fundamentally offensive to the values of our pluralist and tolerant society.
Тези ценности са от първостепенно значение за нашите плуралистични и толерантни европейски общества.

It is also an attack on New Zealand's democracy and an open and tolerant society”.
Затова е атака срещу демокрацията в Нова Зеландия и отвореното и толерантно общество.

and this ain't a tolerant society.
това общество не е толернатно.

So we have to fight for more tolerant society and to be condemned crimes, not"deviations"?
Значи трябва да се преборим за едно по-толерантно общество, и да бъдат осъждани престъпленията, а не„отклоненията”?

He added U.S.“hopes have been dashed” of China becoming“a more open, tolerant society” through greater global integration.
Според Помпео, американските"надежди са разбити", че Китай се превръща в"по-открито, толерантно общество" чрез по-голяма глобална интеграция.

he probably doesn't know how tolerant society's become.
в килера толкова дълго, че сигурно не знае колко толерантно е станало обществото.

Mr Pompeo said US“hopes have been dashed” of China becoming“a more open, tolerant society” through greater global integration.
Според Помпео, американските"надежди са разбити", че Китай се превръща в"по-открито, толерантно общество" чрез по-голяма глобална интеграция.

Moreover, if Pakistan is to become a tolerant society, such barbarian acts motivated by religious fundamentalism are to be condemned.
Освен това, ако Пакистан ще става общество на търпимостта, такива варварски актове, мотивирани от религиозен фундаментализъм, следва да бъдат осъждани.

These guys have really worked something out, since this leads to a highly tolerant society where fatal violence has not been observed yet.
Тези примати наистина са постигнали нещо, тъй като това води до силно толерантно общество, където фатално насилие все още не е наблюдавано.

He encouraged Americans to remain a tolerant society where all faiths are respected
Америка трябва завинаги да остане толерантно общество, където се зачитат всички вероизповедания, и където всички наши граждани могат

But one of the hallmarks of a civilised and tolerant society is that arguments within freely constituted groups,
Но една от отличителните черти на цивилизованото и толерантно общество е, че споровете в свобовно създадените групи- религиозни

On the other hand, liberals are more motivated to live in a tolerant society, which would be better regulated by a loving God.
От друга страна либералите предпочитат да живеят в толерантно общество, което по-добре би се управлявало от любящ Бог".

We have been a passively tolerant society, saying to our citizens‘as long as you obey the law, we will leave you alone'.
Едно пасивно толерантно общество казва на гражданите си:“Стига да се подчинявате на закона, ние просто ще ви оставим на воля.”.

Jahangir also voiced disappointment that the authorities"in an otherwise tolerant society" had failed to follow up on complaints about specific cases of incitement.
Яхангир също изрази разочарование, че властите"в едно иначе толерантно общество" не са успели да разрешат жалби относно специфични случаи на подбуждане към расова и религиозна омраза.

He said that“America must forever remain a tolerant society,” where everyone is“respected
Америка трябва завинаги да остане толерантно общество, където се зачитат всички вероизповедания,