TOP OF THE BUILDING - превод на Български

• върха на сградата
• горната част на сградата
• покрива на сградата
• най-горната част на сградата
• върха на кулата
• върха на зданието
• върха на постройката

Примери за използване на Top of the building на Английски и техните преводи на Български

each a different shape and dimension and at the top of the building is a large twisted structure nicknamed“Medusa”.
всяка с различна форма и размери, а в горната част на сградата има голяма усукана структура, наречена“Медуза”.

literally sparkle when the sun catches the top of the building.
буквално блестят, когато слънцето забие върха на сградата.

active mass damper that resides at the top of the building, between the 88th and 92nd floors.
активна амортисьорна система, която се намира в горната част на сградата, между 88-ия и 92-ия етаж.

Nonetheless, the risks to assist was more as most of the injured were constructors who were on top of the building.
Въпреки това, рисковете за подпомагане бяха повече, тъй като повечето от пострадалите бяха строители, които бяха на върха на сградата.

removing tiles from the top of the building.
премахвайки плочки от горната част на сградата.

literally sparkles when the sun reaches the top of the building.
буквално блестят, когато слънцето забие върха на сградата.

shine when the sun reaches the top of the building.
буквално блестят, когато слънцето забие върха на сградата.

literally sparkle when the sun catches the top of the building.
буквално блестят, когато слънцето забие върха на сградата.

literally shine when the sun catches the top of the building.
буквално блестят, когато слънцето забие върха на сградата.

At the very top of the building are four exquisite gilded groups glorifying Poetry and Fame.
На самия връх на сградата, в четирите й края, са разположени изящни, позлатени групи скулптури славещи Поетичността и Славата.

widening as it reaches the top of the building leads up to the rooftop square.
докато стигне до върха на сградата, води до към площадката.

even a gorilla that“climbed” to the top of the building.
която"се изкачи" до върха на сградата.

At the top of the building, at each end of the roof ridge,
В горната част на сградата, във всеки край на гребена на покрива,

flood lights were added on the 72nd floor to illuminate the top of the building at night so that the building could be seen from the World Fair later that year.
на 72-ия етаж са добавени нови светлини, за да осветяват върха на сградата през нощта и да се вижда от Световния панаир по-късно тази година.

the world's highest terrace on the first floor of 157still rather far-away from the top of the building.
намираща се на 157-ия етаж(което все пак е далеч по-надолу от върха на кулата).

The spectacular design of the building is supported by 99 concrete panels which each have a different shape and dimension and on the top of the building is a large twisted structure of metal nicknamed Medusa.
Формата е подкрепена от 99 бетонни панела, всяка с различна форма и размери, а в горната част на сградата има голяма усукана структура, наречена“Медуза”.

which took the hot air to the top of the building; they were near hot mineral springs,
отвеждащи топлия въздух до върха на зданието, постоено в близост до топли минерални извори,

a Venturi effect when wind blows across the top of the building.
създава ефект на Вентури, когато вятърът духа в горната част на сградата.

the world's highest terrace on the 157th floorstill pretty far from the top of the building.
намираща се на 157-ия етаж(което все пак е далеч по-надолу от върха на кулата).

special cavities that lead warm air to the top of the building that was erected near thermal springs, and operating today in Varna.
специалните кухини, които отвеждат топлия въздух до върха на постройката, която е издигната в близост до топлите минерални извори, функциониращи и до днес във Варна.