TOPS THE LIST - превод на Български

• оглавява списъка
• оглавява класацията
• оглави класацията
• начело в списъка
• води класацията
• е на върха на списъка
• оглавява листата
• превъзхожда списъка

Примери за използване на Tops the list на Английски и техните преводи на Български

Drake tops the list of most-streamed artists of all time,
Дрейк оглавява списъка за най-популярен изпълнител на всички времена,

Singapore tops the list of the most expensive cities in the world for the fourth year in a row.
Сингапур оглави класацията на най-скъпите градове в света за четвърта поредна година.

India tops the list of Murder(32,719 Murder per year),
Индия води класацията за най-много убийства в света- 32 719 за година,

China tops the list for the highest number of people helping strangers due to its large population.
Китай оглавява класацията за най-голям брой хора помогнали на непознат(поради броя на населението).

Apple tops the list at over $1 trillion after crossing that threshold in September.
Apple оглавява списъка със стойност над 1 трлн. долара, след като премина прага през септември.

For ambience, the Frick Collection tops the list when it comes to New York City museums.
За атмосфера, колекцията"Фрик" е на върха на списъка, когато става въпрос за музеите в Ню Йорк.

New York tops the list, but even a cursory glance shows that Europe is absolutely ablaze with shutter clicks.
Ню Йорк оглавява класацията, но дори и бегъл поглед показва, че Европа е абсолютен фаворит.

Milan tops the list for fashion and retail,
Милано оглавява списъка за мода и търговия на дребно,

Spain tops the list of countries in terms of the number of visas issued
Испания води класацията по брой издадени разрешителни за пребиваване

Amazon(Amazon) founder Jeff Bezos tops the list of the 400 richest people in the United States for the second year in a row, US Forbes magazine reported today.
Основателят на компанията Амазон(Amazon) Джеф Безос за втора поредна година оглавява класацията на 400-те най-богати хора в САЩ, съобщи днес американското списание„Форбс“.

Singapore tops the list of destinations with the biggest forward-booking growth in 2018, rising 163% so far.
Сингапур оглавява списъка на дестинациите с най-голям очакван ръст на резервациите през 2018 г.- 163% до този момент.

web hosting definitely tops the list.
уеб хостингът определено е на върха на списъка.

In fact, if you amend the Google Trends query to" how to convert black money," Haryana tops the list with Gujarat close behind.
При промяна на търсенето в Google на„как да променим черните пари“ Харяна оглавява класацията, следвана от Гуджарат.

and diabetes tops the list.
и диабетът оглавява списъка.

and cancer tops the list in the latest Gallup Poll.
а ракът оглавява класацията в последното проучване на Галоп.

All of these reasons account for why this museum regularly tops the list of Paris's most interesting attractions.
Всички тези причини, обясни защо този музей редовно оглавява списъка на най-интересните забележителности на Париж.

web hosting definitely tops the list.
уеб хостингът определено оглавява списъка.

For the second time in a row, Microsoft tops the list of the most ethically listed public companies.
Че Microsoft за втори път поред оглавяват списъка с най-етични компании, които се търгуват публично на борсата.

Cane Corso, whose breed description you now know, tops the list of the most prestigious guard dogs.
Cane Corso, чието описание понастоящем познавате, е на върха в списъка на най-престижните кучета-пазачи.

cocoa often tops the list of favorite foods for people across the globe.
какаото често оглавява класацията за любими храни на хората по целия свят.