TOY SAFETY - превод на Български

• за безопасност на играчките

Примери за използване на Toy safety на Английски и техните преводи на Български

Made in compliance with European standards for toy safety and tested by authorized organisations worldwide.
Те се произвеждат в съответствие с европейските стандарти за безопасност на играчките и се тестват от оторизирани организации по целия свят.

Toy Safety: Commissioner Kuneva to sign"safety pact" agreement with toy retailers and importers.
Безопасност на играчките- комисар Кунева ще подпише споразумение за безопасност с търговците и вносителите на играчки..

The goal of our toy safety testing is to minimize these hazards.
Целта на нашето изпитване на безопасността на детските играчки е да се сведат до минимум тези рискове.

It cannot be a coincidence that we debate the issue of toy safety in Parliament in the run-up to each Christmas, as we are doing again this year.
Не може да е съвпадение, че и тази година, както в навечерието на всяка Коледа, въпросът за безопасността на играчките се разисква в Парламента.

The European Commission welcomes today's adoption by the European Parliament of its proposal to substantially strengthen EU-rules on toy safety.
Европейския парламент прие предложението на Европейската Комисия за въвеждане на значително по-строги правила в ЕС за безопасност на играчките.

List of Member States and shops taking part in the action More information related to new EU rules to strengthen toy safety: IP/11/908.
Списък на държавите-членки и магазините, участващи в тази инициатива За повече информация във връзка с новите правила на ЕС за подобряване на безопасността на детските играчки, моля, посетете следния интернет адрес: IP/11/908.

is not enough to guarantee toy safety.
за да гарантира безопасността на играчките.

In 2009, market surveillance authorities in 13 countries conducted a specific check on toy safety.
През 2009 г. органите за надзор на пазара на 131 държави проведоха целева проверка на безопасността на играчките.

K's Kids shares the same concern on toy safety as all other parents and grandparents do.
също като родители, споделяме загрижеността за безопасността на играчките, както всички останали родители по света.

that we already have a directive on toy safety.
вече имаме директива относно безопасността на детските играчки.

have the commitment of EU retailers and importers in pushing forward the toy safety agenda and carrying out the necessary safety actions at ground level.
вносителите от ЕС е от ключово значение за напредъка на програмата за безопасност на играчките и за провеждането на необходимите свързани с безопасността дейности на базово ниво.

lead that went over the limits set by the Europen Council's Toy Safety Directive.
олово, които надвишават границите, определени в Директивата за безопасност на играчките на Европейския съвет.

lead that exceeded limits set by the European Council's Toy Safety Directive.
олово, които надвишават границите, определени в Директивата за безопасност на играчките на Европейския съвет.

lead which exceeded limits set by the European Council's Toy Safety Directive.
олово, които надвишават границите, определени в Директивата за безопасност на играчките на Европейския съвет.

However the Commission considers that EU's Toy Safety Directive offers better protection as it is based on the latest scientific developments
Комисията обаче счита, че Директивата на ЕС относно безопасността на детските играчки предлага по-добра защита, тъй като се основава на най-новите научни постижения и включва съвременен

the Europeans in China to talk about toy safety.
европейци в Китай и да говоря за безопасността на играчките.

the fact that we are here at 11:30 at night to again ask questions about toy safety, does not rest well with me.
безопасността на играчките и фактът, че сме тук вечерта в 23, 30 ч., за да задаваме отново въпроси относно безопасността на детските играчки, не ми харесва.

If the relevant German legislation is not brought into compliance with the Toy Safety Directive within two months, the Commission may refer the matter to the EU Court of Justice.
Ако в рамките на два месеца германската нормативна уредба не бъде приведена в съответствие с Директивата относно безопасността на детските играчки, Комисията може да сезира отново Съда на ЕС.

are issues such as toy safety, research into the prevention of rare diseases
наистина ли въпроси като безопасността на играчките, изследванията за превенция на редки заболявания

European Toy Safety Standards.
Стандартите за безопасност играчките.