Примери за използване на Training days на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Run constantly for each of your first six training days.
Бягайте постоянно във всеки от първите си шест дни обучение.Recommended dose: 10 g daily, on training days- 5 g before training
All DHL EAT training measures are followed by on-the-job training days, which significantly outnumber the working days devoted to theoretical training. .
Всички мерки For example, on training days with moderate loads,
Например, в тренировъчни дни с умерени натоварвания,Take it on an empty stomach for about 30 minutes before the workout- and only on training days.
Приемайте го на празен стомах около 30 минути преди тренировката- и то само в тренировъчни дни.as well as further practical training- another 2/two/ training days, which to be further specified.
както и преминаване на практическите занимания- още 2/два/ учебни дни, които ще бъдат допълнително уточнени.This is a growth of 14.38% in the number of training days offered compared to the previous year's figures.
Това представлява увеличение от 14, 38% на броя на предложените дни за обучение в сравнение с цифрите We sponsor several training days and conferences for those working in the public sector
Ние спонсорираме няколко обучителни дни и конференции за работещите в публичния секторThe training in the Basics of Business was implemented within 3 training days and included the following topics.
Обучението по"Основи на бизнеса" бе в рамките на 3 учебни дни и включваше следните теми.On training days, the product should become taken approximately 45 minutes after completion of training to maximize the effectiveness of the product.
По време на тренировките, продуктът трябва да се приема приблизително 45 минути след края Language training represents one third of target training days(see paragraph 14).
a езиковото обучение представлява една трета от целевата стойност обучителни дни(вж. точка 14).On training days, the three will be at once,
На тренировъчните дни, трите са взети наведнъж,which depends on the training days and days of vacation.
което зависи от тренировъчните дни и The number of training days taken by EMEA staff was up by almost 30% on the previous year,
Броят на дните за обучение, взети от персонала на EMEA, се увеличи с почти 30% в сравнение с предходната година,The target of 10 training days per year includes 2,5 days of informal learning(see paragraph 14).
Целевата стойност от 10 дни обучение на година включва 2, 5 During the training days: a portion of 10 g about 30 minutes before the training and 10 g after the training. .
В тренировъчни дни: една порция от 10 гр. преди тренировка и 10 гр. след тренировка.Our auditors attended an average of 7.5 training days; our non-auditors, an average of 3.6 training days.
Нашите одитори са получили средно по 7, 5 дни обучение, а неодиторите- средно по 3, 6 дни обучение.The Polish authorities, however, simply indicated in their 2013 CMEF statistics the number of training days that took place.
Полските органи обаче просто са посочили в своите ОРМО за 2013 година статистически данни за броя на проведените дни обучение.I wouldn't suggest any higher than a 50% difference because food choices can get quite limiting with such a low fat intake on the training days.
Не бих препоръчал разлика, по-висока от 50%, защото изборът на храни ще стане доста ограничен I would suggest that you have the rest day intake anywhere between 20-40% lower than the training days- anything greater than this will negatively impact recovery.
Предлагам ви приемът 
