TREES IN THE FOREST - превод на Български

• дървета в гората
• дърветата в гората
• дръвчета в гората

Примери за използване на Trees in the forest на Английски и техните преводи на Български

in Oregon, covering 2200 acres,"> slowly killing off the trees in the forest.
в Орегон, обхващаща 2200 дка,"> бавно убивайки дърветата в гората.

The structure of a single bamboo tree is not large by any means when compared to the other much larger trees in the forest.
Тялото дори на най-големия вид бамбук не е голямо в сравнение с другите много по-големи дървета в гората.

whose nests can be found, for example, on trees in the forest) differ little from the bites of these same insects,
чиито гнезда могат да бъдат намерени например на дървета в гората) се различават малко от ухапвания от същите тези насекоми,

a“perch,” which was placed under a canopy of trees in the forest, Windermere, Canada….
който е поставен под навес от дървета в гората, Уиндермир, Канада….

It can zoom into networks to find hidden structures- the trees in the forest- and see the empty spaces- the clearings- all at the same time,” explained professor Hess.
Тя може да се фокусира върху мрежи, за да намира скрити структури- дърветата в гората- и да вижда празни пространства- поляните- едновременно”, казва авторът на проучването Катрин Хес в изявление.

It can zoom into networks to find hidden structures- the trees in the forest- and see the empty spaces- the clearings- all at the same time,” study author Kathryn Hess said in a statement.
Тя може да се фокусира върху мрежи, за да намира скрити структури- дърветата в гората- и да вижда празни пространства- поляните- едновременно”, казва авторът на проучването Катрин Хес в изявление.

If the trees in the forest are covered with green young foliage,
Ако дърветата в гората са покрити със зелена млада зеленина,

It can zoom into networks to find hidden structures- the trees in the forest- and see the empty spaces- the clearings- all at the same time,” said study author Kathryn Hess.
Тя може да се фокусира върху мрежи, за да намира скрити структури- дърветата в гората- и да вижда празни пространства- поляните- едновременно”, казва авторът на проучването Катрин Хес в изявление.

It can zoom into networks to find hidden structures- the trees in the forest- and see the empty spaces- the clearings- all at the same time," stated the study's author Kathryn Hess.
Тя може да се фокусира върху мрежи, за да намира скрити структури- дърветата в гората- и да вижда празни пространства- поляните- едновременно”, казва авторът на проучването Катрин Хес в изявление.

for example, on trees in the forest) differ little from the bites of these same insects,
например, по дърветата в гората) не се различават много от ухапванията на същите насекоми,

the path meandering between trees in the forest, passing through strange bridges over hurried streams
пътеката криволичи между дърветата в гората, преминава по чудати мостчета над забързани поточета

Tree in the forest, my friend.
Дърво в гората, приятел.

The fall of a tree in the forest is of course just an example.
Падането на дърво в гората, разбира се е само пример.

I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest.
Аз искам да израсна най-високото и силно дърво в гората!

He's fallen like a tree in the forest!
Чувства се като дърво в гора.

fuzzy strings hanging from trees in the forests.
размити струни, висящи от дървета в горите.

It can be likened to the oldest and most valuable tree in the forest.
Той може да се оприличи с най-старото и най-ценното дърво в гората.

It is not my fault your face is plastered on every tree in the forest.
Не е моя вината, че лицето ти е на всяко дърво в гората.

But you… you are strong by now… strong like a tree in the forest.
Вие сте вече укрепнала. Укрепнала, както дърво в гора.

It truly is the most beautiful tree in the forest.
Наистина е най-красивото дърво в гората.