Примери за използване на Tusk said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
their normalisation with all EU countries, Tusk said.
нормализирането им с всички страни-членки”, подчерта Туск.European Council President Donald Tusk said that the meeting will build on the work of the foreign
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск съобщи, че срещата ще надгради над договореното от министрите на външнитеEuropean Council President Donald Tusk said the EU“stands united” behind Cyprus,
who is your strategic problem,” Tusk said.
the option of long extension will automatically become impossible,” Tusk said.
тогава опцията за дълго отлагане автоматично става невъзможна", подчерта Туск.European Council President Donald Tusk said at least 14 European Union nations were expelling Russian diplomats.
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск съобщи, че 14 държави от общността ще изгонят руски дипломати.Tusk said the EU has planned emergency funding to support Bulgaria in the case another influx of migrants occurs.
Туск заяви, че ЕС е планирал спешно финансиране за подпомагане на България в случай на приток на мигранти.And this is why I am sure that the EU will roll over the sanctions against Russia in December," Tusk said at a press conference during G20 summit.
Ето защо съм сигурен, че ЕС ще преразгледа санкциите срещу Русия през декември", каза Туск на пресконференция в Аржентина.It is good that one of the priorities of the Bulgarian Presidency is the Western Balkans, Tusk said.
Добре е, че един от приоритетите на българското председателство са Западните Балкани, подчерта Туск.because you did your share and we haven't,” Tusk said.
защото вие изпълнихте вашия ангажимент, а ние нашия- не“, коментира Туск.Tusk said he hoped to“hear from… May a realistic suggestion on how to end the impasse”.
Туск заяви, че очаква да чуе от Мей„реалистични предложения за изход от задънената улица“.Poland's Prime Minister Donald Tusk said the European Union would impose sanctions on Russia starting on Monday over its military intervention in Ukraine's Crimea region.
Полският премиер Доналд Туск съобщи, че от понеделник Европейският съюз налага санкции на Русия в отговор на руските действия в Крим.In this context, we hope to persuade China to include industrial subsidies as a crucial element of the Word Trade Organisation reform," Tusk said in late March.
В този контекст се надяваме да убедим Китай да включи индустриалните субсидии като ключов елемент от реформата на Световната търговска организация(СТО)“, допълни Туск.When you meet President Putin in Helsinki,” Tusk said,“it is always worth knowing: who is your strategic friend?
Когато се срещнете с президента Путин в Хелзинки, е важно да знаете кой е стратегическият ви партньор и кой- стратегическият ви проблем", каза Туск.such as the Russian provocation on the Azov Sea,” Tusk said.
руската провокация в Азовско море“, подчерта Туск.Tusk said the extension was as flexible as he expected,
Donald Tusk said leaders would discuss the agreement
Доналд Туск заяви, че лидерите ще обсъдят споразумението на срещаEuropean Council President Donald Tusk said Mrs May had told him the UK could be ready to begin talks by February.
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск съобщи от Братислава, че Мей му е казала, че Великобритания може да бъде готова да започне преговорите до февруари.to another humanitarian catastrophe, which would be unacceptable,' Tusk said.
нейните действия може да доведат до още една хуманитарна катастрофа“, каза Туск в Никозия.President of the European Council Donald Tusk said that it looked like the agreement was close to its final stretch,
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск заяви, че изглежда, че споразумението е близо до окончателния му участък,
