TWO SUPERPOWERS - превод на Български

• двете суперсили
• две суперсили
• двете свръхдържави
• две свръхсили
• двете свръх сили
• две свръхдържави

Примери за използване на Two superpowers на Английски и техните преводи на Български

No one in authority anywhere had ever foreseen that one of the twentieth century's two superpowers would plunge,
Никой от хората във властта не можеше да предвиди, че една от двете свръхдържави на ХХ век, притежаваща мощен ядрен арсенал,

The Korean War itself was an indirect conflict between the two superpowers, and would reveal both countries' dedicated stance on preserving
Самата корейска война е непряк конфликт между двете суперсили и ще покаже посветена на двете страни позиция за запазване

Canada is caught between two superpowers and taking the punishment-
Канада е притисната между две свръхсили и понася наказанието,

During the Cold War, the two superpowers were competing with each other.
По време на Студената война ние имахме две суперсили, които неизбежно трябваше да се конкурират една с друга.

talks began towards actual limits in the nuclear capabilities of the two superpowers.
започват преговорите за действително намаляване на ядрените възможности на двете суперсили.

put the two superpowers on the brink of a major conflict.
веднага изправя двете свръхдържави на ръба на голям конфликт.

There was a military conflict live between two superpowers, but arose intense economic
Директен конфликт с войски между двете свръх сили не се случва, но избухват интензивни икономически

Mr. Putin openly endorses the idea that the world should return to the era when two superpowers assumed a general responsibility for global stability and security.
Руският президент открито подкрепя идеята, че светът трябва да се върне към времето, когато две свръхсили като цяло носеха отговорност за глобалната сигурност и стабилност.

French colonial empires, crippled by two world wars, collapsed, the two superpowers quickly filled the void.
френските колониални империи се разрушиха в резултат на двете световни войни, две суперсили бързо запълниха празнотата.

worsen as relations between the two superpowers become increasingly poisoned.
след като отношенията между двете суперсили все повече се ожесточават.

Direct military conflict did not occur between the two superpowers, but intense economic
Директен конфликт с войски между двете свръх сили не се случва, но избухват интензивни икономически

According to the prophecy of Nostradamus, the Third World War will be between two superpowers and this war will last for 27 years.
Според Нострадамус Третата световна война ще се води между две суперсили и конфликтът ще продължи 27 години.

Washington's power brokers assumed that there would always be two superpowers perpetually battling for world dominance.
влиятелните стратези във Вашингтон предполагаха, че в света винаги ще съществуват две свръхдържави, постоянно оспорващи си глобалната доминация.

British Empires for geopolitical dominance in Central Asia played out with no major clash between the two superpowers.
в Централна Азия между Руската и Британската империя се развива без сериозни сблъсъци между двете суперсили.

Direct military conflict did not occur between the two superpowers, but intense economic
Директен конфликт с войски между двете свръх сили не се случва, но избухват интензивни икономически

According to the Medieval sage, World War 3 will be fought between two superpowers and the conflict will last for 27 years.
Според Нострадамус Третата световна война ще се води между две суперсили и конфликтът ще продължи 27 години.

As the decade wound down, yet another confrontation was facing the two superpowers, this time in Vietnam.
С настъпването на десетилетието се стигна до поредната конфронтация пред двете суперсили, този път във Виетнам.

which so far need not be worried about the fragile relations of the two superpowers.
новина за останалия свят, който засега не е необходимо да се притеснява от крехките отношения на двете суперсили.

Khrushchev had created the theory of peaceful existence in an attempt to reduce hostility between the two superpowers.
Хрушчов създава теорията за мирното съществуване в опит да намали враждебността между двете суперсили.

British Empires for geopolitical dominance in Central Asia played out with no major clashes between the two superpowers.
в Централна Азия между Руската и Британската империя се развива без сериозни сблъсъци между двете суперсили.