UNIFICATION OF BULGARIA - превод на Български

• съединение на българия
• обединение на българия
• съединението на българия
• обединението на българия

Примери за използване на Unification of bulgaria на Английски и техните преводи на Български

On September 1, 2010, the Bulgarian National Bank will release a partially gold plated silver commemorative coin for“125 Years of the Unification of Bulgaria“.
От 1 септември 2010 г. Българската народна банка пуска в обращение сребърна възпоменателна монета с нанесено частично позлатяване„125 години от Съединението на България”.

heroes not only in the wars for national liberation and unification of Bulgaria.
герои не само във войните за национално освобождение и обединение на България.

with specific interest in the history of Eastern Rumelia and the Unification of Bulgaria in 1885.
със специфичен интерес към историята на Източна Румелия и Съединение на България.

On March 24th, 1886 is concluded the Act of Top Hane, by which the Unification of Bulgaria is recognized by the Great Powers.
В Цариград е сключен Топханенски акт, с който великите сили признават Съединението на България.

In one of the museum room there is also an exposition revealing the participation of Varna citizens in the wars for national and territory unification of Bulgaria during 1885, 1912-1913 and 1915-1918.
В една от залите е уредена експозиция отразяваща участието на варненци във войните за национално и териториално обединение на България през 1885, 1912-1913 и 1915-1918 г.

The route follows the steps of the glorious Bulgarian army during the war against Serbia in 1885 for the Unification of Bulgaria.
Походът следва стъпките на славната Българска армия по времето на войната срещу Сърбия през 1885 година за Съединението на България.

Osnobozhdenieto of Panagyurishte and the participation of citizens in the Unification of Bulgaria.
участието на жителите в Съединението на България. Експонатите.

He also took the opportunity to congratulate Prime Minister Borissov on the occasion of the 133-rd anniversary of the Unification of Bulgaria and wished success
Той е използвал случая и да поздрави премиера Борисов по повод 133-ата годишнина от Съединението на България и е пожелал успех

The exhibition was set up in 1985 in honour of the 100th anniversary since the Unification of Bulgaria.
Експозицията е създадена през 1985 година в чест на 100-годишнината от Съединението на България.

ХХVI Fair"I hear your voices" dedicated to the Unification of Bulgaria and the fight for the unification of the Bulgarian lands.
ХХVI Събор„Гласовете ви чувам…”, посветен на Съединението на България и борбата за обединение на българските земи.

On September 6, when Bulgarians celebrated the 133rd anniversary of the Unification of Bulgaria, the two statesmen opened a monument to Mahatma Gandhi,
На 6 септември, когато отбелязахме 133-та годишнина от Съединението на България, двамата държавници откриха паметник на Махатма Ганди,

connected with the Unification of Bulgaria in 1885, the Bulgarian Revival,
свързано със Съединението на България от 1885г, Българското Възраждане,

Bulgaria in the second half of the 19th and"> the beginning of the 20th century","Unification of Bulgaria 1885" and Museum of Modern History.
началото на 20 век”,„Съединение на България 1885 г.” и Музеен център за съвременна история.

in which had taken place one of the most important events in the new history of the country- The Unification of Bulgaria /1885/.
в който съжителстват разнообразни етнически групи и общности и в който се е състояло едно от най-важните събития в новата ни история- Съединението на България от 1885 г.

which in many subsequent battles managed to secure the unification of Bulgaria, to assert its independence
която в много следващи битки е успяла да осигури обединението на България, да отстои нейната независимост

Unification of Bulgaria.
Съединението България.

The Unification of Bulgaria.
Г защитава Съединението на България.

Except for the Unification of Bulgaria Exhibition, all other exhibitions are located in Ancient Plovdiv Reserve(the old town).
Освен„Съединение на България”, всички останали експозиции се намират в архитектурния резерват Старинен Пловдив(Стария град).

The Unification of Bulgaria and Eastern Rumelia was an event of a historic significance,
Съединението на Княжество България и Източна Румелия е събитие с историческо значение,

as part of celebrations on the occasion of the Unification of Bulgaria.
като част от честванията по повод Съединението на България.