UNIFIED WHOLE - превод на Български

• единно цяло
• обединено цяло

Примери за използване на Unified whole на Английски и техните преводи на Български

And the ancient people were convinced that everything alive exists in a unified Whole, which influences and is influenced by every vibratory frequency of life,
И древните са били убедени, че всичко живо съществува в единно Цяло, като му влияе и е повлиявано от него, от всяка една вибрационна честота на живота,

However, this demarcation into four zones proved problematic as it prevented the state from being a unified whole, affected the ease of doing business in the state
Тази демаркация в четири зони обаче се оказа проблем, тъй като не позволяваше на държавата да бъде обединено цяло, да се отрази на лекотата на правене на бизнес в държавата

Everything that we give you forms one unified whole Divine Teaching,
Всичко, което ви даваме, образува едно единно цяло на Божественото Учение,

is fused into a unified whole by the causal relations obtaining between all the occasions of consciousness in any individual continuum.
е смесен в едно обединено цяло от причинните връзки, получени между всички случаи на съзнание във всеки индивидуален континуум.

in a common perception of this unified whole.
в общо възприятие на това единно цяло.

with the Universe and becoming one unified whole with each other and with everything that surrounds you.
почувствате как се сливате с всемира и ставате едно единно цяло помежду си и с всичко, което ви заобикаля.

but everything is a unified whole and is in such a form that we are unable to conceptualize it with our intellect because our intellect is so extraordinarily limited.
се явява причина или следствие, те са едно цяло и в такава форма, която не сме способни да възприемем със своя разум заради неговата конвенционална ограниченост.

There is little or no discussion of how modern Science's emerging view of the Universe as a unified whole relates to the art of Van Gogh, the philosophy of Lao Tsu,
Почти не се обсъжда как възникващият в съвременната наука възглед за Вселената като единно цяло може да бъде съотнесен към изкуството на Ван Гог,

the Christ consciousness into a unified whole, and creating in union with God and according to the Providence of
Христовото съзнание в едно единно цяло и сътворявайки собственото си бъдеще в единство с Бога

The child as a unified whole.
Детето като цялостна личност.

It is best treated as a unified whole.
Най-добре това да е направено като цялостна система.

body merge in a unified whole!
Душа и тяло в едно единно цяло!

It's better to keep it as a unified whole.
Най-добре това да е направено като цялостна система.

movement which form a unified whole.
съчетани в едно цяло.

Reality is a unified whole, but thought cuts it up into fragments.
Действителността е единна цялост, а мислите я разделят на фрагменти.

Can it be reduced into components or is it a unified whole?
Може ли тя да бъде разчленена на елементи или е една цялост?

phenomenal planes of reality are joined into a unified whole.
феноменалните равнини на реалността се съединяват в едно цяло.

This state of unified whole brain functioning is called hemispheric synchronization
Това състояние на единно мозъчно функциониране се нарича синхронизация на полукълбата

A well-designed room is a unified whole that encompasses all the other elements and principles of design.
Стая с добър дизайн е едно цяло, което обединява всички елементи и основи на дизайна.

you can then become a unified whole.
накрая да се превърнете в едно цяло.