UNION FUNDS - превод на Български

• фондове на съюза
• средствата на съюза
• фондовете на съюз
• средства на съюз
• финансиране от съюза
• средства на съюза
• фондовете на съюза
• фондове на съюз
• средствата на съюз
• средствата на ЕС
• фондове на общност

Примери за използване на Union funds на Английски и техните преводи на Български

They can be supported by the Union funds and should be continuously monitored and improved.
Мерките могат да бъдат осъществени с подкрепа от фондовете на Съюза и следва да бъдат обект на непрекъснато наблюдение и усъвършенстване.

In that regard, electronic procurement should contribute to a better use of Union funds and enhance access to contracts for all economic operators.
Във връзка с това електронното възлагане на поръчки следва да допринася за по-доброто използване на средствата на Съюза и да увеличи достъпа до поръчки за всички икономически оператори.

Green Danube project is co-funded by European Union Funds(ERDF, IPA)
Проектът" GREEN DANUBE" е съфинансиран от фондове на Европейския съюз(ЕФРР, ИПП)

In order to ensure the efficient and targeted use of Union funds, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 concerning.
За да се осигури ефикасното и целенасочено използване на фондовете на Съюза, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227 относно.

Stresses that the volume of Union funds and timing of their receipt can have a considerable macroeconomic impact,
Подчертава, че размерът на финансовите средства на Съюза и сроковете за тяхното получаване могат да окажат значително макроикономическо въздействие,

The Project was co-funded by European Union Funds(ERDF, IPA)
Проектът" GREEN DANUBE" е съфинансиран от фондове на Европейския съюз(ЕФРР, ИПП)

Financing measures, including Union support and the use of Union funds, in this area at national level, where applicable.
Мерки за финансиране, включително подкрепа от Съюза и използване на фондовете на Съюза в тази сфера на национално равнище, където е приложимо.

corresponding to the level of Union funds it will be called upon to manage.
съответстващи на размера на финансовите средства на Съюза, които ще трябва да управлява;

the management of European Union funds is shared with the Member States.
управлението на средствата на Европейския съюз е споделено с държавите членки.

The uptake of Union funds to support the measures taken with a view to comply with the objectives of this Directive;
Използването на фондовете на Съюза за подпомагане на мерките, предприети с оглед постигане на съответствие с целите на настоящата директива;

The DANTE project is co-funded by European Union Funds(ERDF, IPA)
Проектът" GREEN DANUBE" е съфинансиран от фондове на Европейския съюз(ЕФРР, ИПП)

national agency concerned and the rules for the management of the Union funds for grant support by the national agencies;
както и правилата за управление на финансовите средства на Съюза за отпускане на безвъзмездни средства от националните агенции;

financial clans are forming in these countries that aim to control the distribution of European Union funds.
формират отделни политически и финансови кланове с цел контролиране на разпределението на средствата на Европейския съюз.

Romanian anti-corruption prosecutors on Monday opened a new criminal investigation into the chairman of the ruling party on suspicion that he misused European Union funds.
Миналата седмица румънската антикорупционна прокуратура съобщи, че е започнала ново разследване срещу лидера на управляващата партия по подозрение за злоупотреба с фондове на Европейския съюз.

The revised Financial Regulation contains numerous improvements which will make the life of recipients of Union funds easier.
В преразгледания Финансов регламент се съдържат редица подобрения, които ще улеснят живота на получателите на средства на Съюза.

In accordance with their respective responsibilities, the Commission and the applicant Member State shall ensure the coordination of the assistance from Union funds.
Съгласно съответните им отговорности Комисията и кандидатстващата държава-членка осигуряват координиране на помощта от фондовете на Съюза.

including any unspent Union funds from previous years.
включително всички неизразходвани финансови средства на Съюза от предходни години.

application for utilisation of funds/subsidies from European Union funds;
кандидатстване за усвояването на средства/субсидии от фондове на Европейския съюз;

shall ensure the visibility of the Union action when they manage Union funds.
недопускане на дискриминация и осигуряват видимост на дейността на Съюза, когато изпълняват средства на Съюза.

for national agencies and the rules for the management of the Union funds for grant support by the national agencies;
както и правилата за управление на финансовите средства на Съюза за отпускане на безвъзмездни средства от националните агенции;