Примери за използване на Universe works на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To understand how the Universe works, we need to unlock why the quantum world is so different from the world we know.
За да разберем как функционира Вселената, трябва да разшифроваме защо квантовият свят е така различен от света, който ние познаваме.The physics program at Grenfell Campus will satisfy your curiosity about how the universe works.
They understand how the universe works, and they stay blissfully in tune with it,
Те разбират, как е устроена Вселената, и остават в блажена хармония с нея,What a wonderful illustration of how the universe works for we were made in the image of God.
Каква чудесна илюстрация на това как функционира вселената, защото ние сме направени по образа на Бога Бит.the kind of“beautiful minds” that understand how the universe works.
от онези с„красив ум“, които разбират добре как работи Вселената.And the deeper we probe into its mysteries, the more we are forced to ask not just how the Universe works, but whether anything is real.
И колкото по-дълбоко навлизаме в загадките й, толкова повече се питаме не само как функционира Вселената, но дали и всичко е истинско.Leonard and Sheldon are brilliant physicists, the kind of"beautiful minds" that understand how the universe works.
Ленард и Шелдън са безупречни физици от типа„красив ум“, които разбират как работи Вселената.But now they have finally been discovered and cosmologists will have to rethink their understanding of how the universe works.
Но сега вече те са открити и на космолозите ще им се наложи да преразгледат своите разбирания за това как е устроена Вселената.where he's continuing the work of trying to understand how the universe works.
най-големите телескопи на планетата, разположен на върха на света, където продължава да проучва как функционира вселената.Season 1Leonard and Sheldon are brilliant physicists the kind of beautiful minds that understand how the universe works.
Ленард и Шелдън са брилянтни физици от онези с„красив ум“, които разбират добре как работи Вселената.But they tell us something important about black holes and how our universe works.
Но те ни дават важна информация за черните дупки и за това как работи Вселената.It's an ancient belief that touches on a deeper truth about how the universe works.
Това е древно поверие, което се докосва по-задълбочено до истината за това как функционира Вселената.they're believed to be fundamental to the way our universe works.
са считани за ключови за начина, по който работи вселената ни.There is something that goes beyond what we know about how the Universe works- something that needs to be explained.
Съществува нещо, което излиза извън рамките на това, което знаем за начина, по който работи Вселената- нещо, което трябва тепърва да бъде обяснено.Season 1Leonard and Sheldon are brilliant physicists the kind of beautiful minds that understand how the universe works.
Ленард и Шелдън са безупречни физици от типа„красив ум“, които разбират как работи Вселената.The Universe works in mysterious ways
Вселената работи по един съвършен начинOur comprehension of the way the universe works is really-- has just gained unbelievably in recent years.
Разбирането ни за начина, по който Вселената работи е наистина-- се увеличи просто невероятно през последните години.we should not confuse the mechanisms by which the universe works either with its cause or its upholder(1).
ние не бива да объркваме механизмите, по кои то Вселената функционира, нито с нейната първопричина, нито с този, който поддържа нейното съществуване.The discovery is monumental because it confirms that the universe works the way that theoretical physicists think it does.
Откритието е монументално, тъй като потвърждава теорията, че Вселената работи по начина, по който теоретичните физици смятат, че го прави.I believe that the universe works precisely this way.
аз съм убеден, че вселената работи по точно този начин.
