UNIVERSITY OF ATHENS - превод на Български

• университет в атина
• атинския университет
• университета в атина

Примери за използване на University of athens на Английски и техните преводи на Български

Tassos Boulmetis studied Physics in the University of Athens and Film Production and Direction in the University of California(UCLA),
Анастасиус Булметис завършва физика в Атинския университет, а след това кинопроизводството и режисурата в Калифорнийския университет(UCLA)

The National and Kapodistrian University of Athens(NKUA) is an integral part of the modern Greek academi intellectual tradition.
Националният и Каподистренският университет в Атина(NKUA) е неразделна част от съвременната гръцка интелектуална традиция.

The mass media and communications department of the University of Athens presented a study on Greek-based satellite television channels
Катедрата по масмедии и комуникации на Университета в Атина представи проучване за гръцките сателитни телевизионни канали

This online course is the outcome of the collaboration of the University of Athens with the International Union of Architects- ARES Int.
Този онлайн курс е резултат от сътрудничеството на Атинския университет с Международния съюз на архитектите- ARES Int.

The National Technical University of Athens opened the marble cladding that had been in place for at least 500 years last week, revealing a layer of loose fill material.
Националният технически университет в Атина отвори мраморната облицовка, която беше в продължение на поне 500 години миналата седмица, разкривайки слой от насипни материали за пълнене.

The researchers from the University of Tübingen and the University of Athens have found oldest human remains in Greece outside Africa.
Изследователи от Университета в Тюбинген и Университета в Атина съобщиха, че са идентифицирали най-ранните съвременни човешки останки, открити извън Африка.

It is based on the expertise of the University of Athens on health topics,
Основава се на експертизата на Атинския университет по здравни теми

run by the National Technical University of Athens.
управляван от Националния Технически Университет в Атина.

From 1902 Kazantzakis studied law at the University of Athens, then went to Paris in 1907 to study philosophy.
През 1902 г, Казандзакис учи право в университета в Атина, и после отива в Париж за да учи философия.

In the same year(1880) he was awarded a PhD in Theology from the University of Athens, and in 1884 he was awarded the same degree by the University of Edinburgh.
През същата година му е присъдена докторска степен по теология от Атинския университет, а през 1884 г. е удостоен със същата степен от Единбургския университет..

The restoration of the Edicule had been undertaken by a team of Greek conservationists from the National Technical University of Athens, which had previously worked on the Acropolis.
Възстановяването на олтара е поето от екип от гръцки реставратори от Националния технически университет в Атина, които преди това са работили по Акропола.

He practices his clinical activity in the University of Athens and in his private practice.
Упражнява професията си както в университета в Атина, така и в частната си практика.

developed by IOHK in conjunction with the University of Edinburgh, the University of Athens and the University of Connecticut.
разработена от IOHK съвместно с университета в Единбург, Атинския университет и университета в Кънектикът.

The restoration of the Edicule of the Tomb is being undertaken by a team of Greek conservationists from the National Technical University of Athens, which has previously worked on the Acropolis.
Възстановяването на олтара е поето от екип от гръцки реставратори от Националния технически университет в Атина, които преди това са работили по Акропола.

Alexia studied Law at the University of Athens and continued her studies at the University of London,
Алексия завършва“Право” в Университета в Атина и продължава образованието си в Лондонския университет,

from there went on to study at the University of Athens under Nikolaos Saripolos.
след което продължава обучението си в Атинския университет при Николаос Сариполос.

George Korres, joined the team of Mr Tzivanides in 1989 while still studying Pharmacology at the University of Athens.
Джордж Корес се присъединява към екипа на г-н Тзиванидес през 1989 г., когато е все още студент по фармакология в университета в Атина.

He spent the difficult years of World War II studying theology and law at the University of Athens graduating in 1942.
Макарий прекарва трудните години на Втората световна война в изучаване на богословие и право в Атинския университет, който завършва през 1942 година.

Later on he worked as a translator in a bank and as a secretary at the University of Athens.
След това работи като преводач в банка и като секретар в Атинския университет.

an assistant professor of cross-cultural psychology at the University of Athens told SETimes.
за SETimes Василеос Павлопулос, доцент по междукултурна психология в Атинския университет.