UP FROM THE BOTTOM - превод на Български

• нагоре от долната част
• отдолу нагоре
• нагоре от най-долния
• нагоре от дъното
• от долу нагоре

Примери за използване на Up from the bottom на Английски и техните преводи на Български

slide up from the bottom of the screen, and then select Answer.
плъзнете нагоре от долната част на екрана и след това изберете Отговори.

then swipe up from the bottom of the Lock screen.
след което плъзнете нагоре от долната част на екрана при заключване.

swipe your finger up from the bottom of any screen on that device.
прекарайте пръста си нагоре от долната част на който и да е негов екран.

Swipe up from the bottom edge or right-click to display thumbnails of the files you have open.
Плъзнете бързо нагоре от долния край или щракнете с десен бутон, за да се покажат миниатюрите на отворените файлове.

Swipe up from the bottom of the screen on an iPhone 8
Прекарайте пръст нагоре от долната част на екрана на iPhone 8

On an iPhone X, swipe up from the bottom and leave your finger halfway up to bring up the app switcher,
На iPhone X прекарайте пръст отдолу нагоре и спрете пръста си посредата, след което продължително натискайте всяко от приложенията,

You're now ready to create the custom animations that will allow your captions to scroll up from the bottom so they can be synchronized with your narration.
Сега сте готови да създадете анимации по избор, който ще позволи на вашите надписи за превъртане нагоре от долната част, така че те могат да бъдат синхронизирани с вашия дикторски текст.

like the latest iPhones, so users can swipe up from the bottom of the screen to close apps, or swipe side-to-side to move between apps.
при най-новите модели iPhone, така че потребителите могат да прекарват пръст нагоре от долната част на екрана, за да затворят приложенията, или чрез странично плъзгане да избират между тях.

creating the effect of traditional captions that scroll up from the bottom of the screen in sequence with the dialogue requires a bit of thought.
на анимации по избор, въпреки това, създаване на ефект на традиционен надписи, които превъртане нагоре от долната част на екрана в поредица със диалог изисква на мисълта.

In addition, dragging this button up from the bottom opens the quick configuration panel when it is inside an application(which can remind you of the iOS gestures for the Control Panel on phones older than the iPhone X).
Освен това, плъзгане през този бутон нагоре отдолу води до прозореца за бързи настройки, когато сте в приложение(което може да ви напомни за iOS жестове за контролния панел на телефони, по-стари от iPhone X).

Swipe up from the bottom edge or right-click within the file, tap
Плъзнете бързо нагоре от долния край или щракнете се десен бутон във файла,

lest to its shame it should agree with you, that an addition gives a different sum, according to whether it is added up from the bottom to the top, or from the top to the bottom of the column.
да се съгласи с вас, че един сбор може да даде различна сума в зависимост от това дали е направен отгоре надолу или отдолу нагоре в колонката.

And they're going to push that up, from the bottom-- up into, I believe, into the households.
А ако ще оказват натиск за това горе, отдолу… нагоре, в, смятам, в домакинствата.

And they're going to push that up, from the bottom-- up into,
А ако ще оказват натиск за това горе, отдолу… нагоре, в, смятам, в домакинствата. Родителите ще реагират на това

Up from the bottom.
От край до край.

It's a long way up from the bottom.
Това е дълъг път от дъното.

Up from the bottom of the heap we creep.
От дъното на купчината изпълзяхме.

But how do we get up from the bottom?
Как да се отлепим от дъното?

This is looking up from the bottom of the couloir.
Виждам те в дъното на коридора.

They say you can only go up from the bottom.
Казват, че пътят от дъното е само нагоре.