UP TO A THIRD OF - превод на Български

• до една трета от

Примери за използване на Up to a third of на Английски и техните преводи на Български

Fuel makes up to a third of hauliers' costs.
Горивото допринася за над 1/3 от разходите на превозвачите.

Up to a third of the fighters in Yemen are children.
Предполага се, че близо една трета от бойците в Йемен са деца.

In Scotland, up to a third of pregnant women smoke throughout pregnancy.
Една трета от бременните жени продължават да пушат в пълна бременност.

Surgery can help up to a third of patients with the most severe form of OCD.
Оперативното лечение помага на една трета от пациентите с най-тежка форма на заболяването.

plan on taking up to a third of it home.
планирайте да поемете една трета от количествата, които изяждате в дома си.

The Guardian article suggested that,“Up to a third of young men now experience erectile dysfunction.”.
Статията на Guardian предполага, че„до една трета от младите мъже изпитват еректилна дисфункция“.

However, up to a third of these people don't know they have this potentially deadly disease.
Едва една трета от тях обаче знаят, че страдат от тази автоимунна болест.

It has been estimated that we throw away up to a third of the food we buy.
Оказва се, че изхвърляме близо 1/3 от храната, която купуваме.

It's not commonly known that up to a third of the penis is hidden inside the body.
Непознато за много хора, но над 1/3-та от пениса е скрит вътре в тялото.

The research says that GBS is carried by up to a third of adults, usually with no symptoms.
Лошото е, че патогените от този род се развиват при около една трета от възрастните, обикновено без симптоми.

But the foods you send to school contribute up to a third of your child's daily food intake.
Храната, която изяждат децата в училище, представлява 1/3 от дневния им порцион.

And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
И въпреки че плътността на гърдите обикновено намалява с възрастта, до една трета от жените остават с плътна тъкан на гърдите години след менопаузата.

Perhaps even up to a third of the growth seen in the period 2010-2016, when considered with
Може би те са виновни за до една трета от ръста, наблюдаван в периода 2010-2016 г.,

Up to a third of the world's population carries the tuberculosis bacterium,
Близо една трета от населението на Земята„носи" туберкулозната бактерия,

Cut up to a third of the entire rhizome,
Нарежете до третата част на коренището и не му навредите,

Up to a third of all food is discarded
Около една трета от храната в световен мащаб се разваля

In the UK, up to a third of people with cancer use a complementary therapy,
В Обединеното кралство до една трета от хората с рак(33%) използват някаква допълнителна

young people lose up to a third of their muscular strength,
младите хора да могат да загубят до една трета от своята мускулна сила,

Slaves- up to a third of ancient populations- might wander into a church fellowship
Робите, които съставляваха една трета от населението в древността, влизаха в църквите, където робовладелците измиваха нозете им,

It can weigh up to a third of his body mass.
То може да тежи до 1/3 от масата на тялото му.