UPHILL BATTLE - превод на Български

• трудна битка
• тежка битка
• нагоре битка

Примери за използване на Uphill battle на Английски и техните преводи на Български

And this is definitely going to be an uphill battle for the fallen superstar.
Това определено ще бъде една тежка битка за падналата суперзвезда.

This means Britain faces an uphill battle in bringing around third countries.
Това означава, че Великобритания е изправена пред трудна битка за привличането на трети страни.

It's an uphill battle, no matter how you tread when immunity is the prize.
Това е една трудна битка, без значение колко стъпваш, когато имунитетът е наградата.

Education is an uphill battle.
Подобно образование е една тежка битка.

And we're facing an uphill battle.
И сме изправени пред трудна битка.

The bill will face an uphill battle in the Senate.
Че законопроектът ще бъде изправен пред трудна битка в Сената.

The elections in Ireland are only the beginning of an uphill battle.
Вход| изход Регистрация Изборите в Ирландия са само началото на една трудна битка.

The elections in Ireland are only the beginning of an uphill battle.
Изборите в Ирландия са само началото на една трудна битка.

I said we needed a win, not an uphill battle.
Казах, че се нуждае от победа, не една трудна битка.

However, Gill may be facing an uphill battle.
Обаче, може да се изправи пред трудна битка.

You're not facing an uphill battle.
Но ти не си и се изправяш пред трудна битка.

Recent polls indicate that Trump faces an uphill battle to win the White House.
Въпреки това анализаторът отбелязва, че Тръмп е изправен пред трудна битка за Белия дом.

It will, like always, be an uphill battle.
Както винаги и това ще бъде една трудна битка.

Authorities acknowledge they are fighting an uphill battle.
Властите признават, че водят една тежка битка.

Her entire life is gonna be an uphill battle, Which means that natasha's will be, too.
Целият й живот ще е трудна битка, което значи и на Наташа също.

If this is the sort of uphill battle you're facing in the fight against Changnesia,
Ако това е тежка битка, пред която сте изправен в борбата срещу тази болест,

I knew it was going to be an uphill battle in getting the baby girl that I always wanted.
Знаех, че това ще бъде трудна битка за получаване на бебето момиче, което винаги съм искал.

you quickly see that you have an uphill battle to prevent dangerous,
вие бързо ще видите, че имате нагоре битка в отношение на staving разстояние,

It's an uphill battle that you don't want to fight,
Това е тежка битка, в която не искаш да водиш,

local companies have an uphill battle when competing with the large corporations.
местни компании имат трудна битка, когато се конкурират с големите корпорации.