Примери за използване на Upper mantle на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the iron-nickel core of an impacting asteroid can be dispersed into the upper mantle, between the Moon's crust and core.
ядрото от желязо и никел than 24 km(15 miles) deep, in Earth's upper mantle.
което се случва много по-дълбоко от очакваното- повече от 24 км в дълбочина, в горната част на мантията all the way into the Earth's upper mantle- representing a whole new type of earthquake.
The viscosity of the upper mantle ranges between 1021
The viscosity of the upper mantle ranges between 1021 and 1024 Pa·s, depending on depth[2].
Визкозитетът на мантията варира между 21 и 24 Pa.s според дълбочината[2].The concept of plate tectonics makes reference to segments of the lithosphere that moves on the upper mantle of the planet.
Концепцията за тектоничните плочи се отнася до сегментите на литосферата, които се движат по горната мантия на планетата.Gutenberg discovered that the Earth has a low-velocity zone in the upper mantle; this zone is now called the Gutenberg discontinuity.
Гутенберг е открил, че Земята е с ниска скорост в зоната на горната мантия, като тази зона се нарича в момента Computer simulations of large asteroid impacts suggest that an iron-nickel core of an asteroid may be dispersed into the upper mantle during an impact.
Компютърната симулация на големите астероидни въздействия предполага, че при подходящи условия желязо-никеловото ядро на астероида може да се разпадне в горната мантия на Луната по време на удара.no material from the core was transferred into the upper mantle.
никакъв обмен на материал от ядрото към горната мантия.large asteroid impacts suggested that under the right conditions, an iron-nickel core of an asteroid can get dispersed in the upper mantle.
при подходящи условия желязо-никеловото ядро на астероида може да се разпадне в горната мантия на Луната по време на удара.temperatures found in the Earth's upper mantle.
вода на налягането и температурата под горната обвивка на Земята.samples from the upper mantle arrive at the surface as lava from volcanoes
проби от горната мантия, които излизат под формата на лава от вулканите,found in Earth's upper mantle, can form liquid water under the right conditions.
силициевия диоксид в кварца, открит в горната мантия на Земята, могат да образуват вода.found in our planet's upper mantle, can form liquid water under the right conditions.
силициевия диоксид в кварца, открит в горната мантия на Земята, могат да образуват вода.an iron-nickel core of an asteroid may be dispersed into the upper mantle(the layer between the Moon's crust and core) during impact.
при подходящи условия желязо-никеловото ядро на астероида може да се разпадне в горната мантия на Луната по време на удара.are then transported by mantle flow to the upper mantle, and finally to the surface in a kimberlite magma.
в подчинена океанска кора, след това се транспортират чрез subduct, to mix with the upper mantle layer of hot rock that reaches about 410 miles(660 kilometers)
за да се смеси с горния слой на мантията гореща скала, който достига около 410 мили(660 километра) надолу,Mohorovicic theorized that a boundary between the Earth's crust and the upper mantle existed(about 50 km beneath the surface)
съществува границата между земната кора и горната мантия(на около 50 км под повърхността), в която скоросттаalthough some geologists think that upper mantle convection is a more likely cause.
макар някои геолози да считат, че конвекция от горните слоеве на мантията да е по-вероятната причина.The three ancient Yellowstone supervolcano eruptions were only the latest in a series of more than 140 as the North American plate of Earth's crust and upper mantle moved southwest over the Yellowstone hotspot,
Трите древни изригвания на супервулкана Йелоустоун са само последната от поредица от повече от 140 изригвания в североамериканската плоча в земната кора и горната мантия, които се преместват бавно на югозапад над Йелоустоун,
