USE OF APPROPRIATE - превод на Български

• използването на подходящи
• употребата на подходящи
• използване на подходящи
• използването на подходяща
• използването на подходящо
• употребата на подходящ
• използването на съответните
• помощта на подходящи

Примери за използване на Use of appropriate на Английски и техните преводи на Български

Use of decision support tools: use of appropriate tools to inform the implementation
Използване на инструменти за подпомагане на вземането на решения: използване на подходящи инструменти за информиране на прилагането

in particular, through the use of appropriate communication technologies.
по-специално чрез използването на подходящи комуникационни технологии;

Women of childbearing potential should consider the use of appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Benepali therapy and for three weeks after discontinuation of therapy.
Жените с детероден потенциал трябва да обмислят използването на подходяща контрацепция, за да избегнат забременяване по време на терапията с Benepali и в рамките на 3 седмици след прекратяване на терапията.

in preventing unauthorized access to it through the use of appropriate technology and internal procedures.
предотвратяването на неправомерен достъп до тях посредством използване на подходящи технологии и вътрешни процедури.

NZTC is committed to supporting all of our students through the use of appropriate and engaging technology enabled learning.
NZTC се ангажира да подкрепя всички наши ученици чрез използването на подходящо и ангажиращо технологично обучение.

However, guides to good practice should encourage the use of appropriate hygiene practices at farm level.
Все пак, насоки за добра практика следва да насърчават използването на подходящи хигиенни практики на ниво ферма.

Course and evolution With the use of appropriate therapy, the average survival of Systemic Lupus Erythematosus patients is currently around 8-10 years from the time of diagnosis.
Курс и еволюция С използването на подходяща терапия, средната преживяемост на пациентите, засегнати от системен лупус еритематозус, понастоящем е около 8-10 години от момента на поставяне на диагнозата.

Encouraging appropriate testing of renal function should ensure identification of patients at risk and ensure use of appropriate diagnostic agents.
Насърчаването на подходящи изследвания на бъбречната функция трябва да гарантира идентификация на пациенти с риск и използване на подходящи диагностични средства.

With such welding, the minimum size of the welding zone is ensured by the use of appropriate electrodes.
При такова заваряване минималният размер на заваръчната зона се осигурява чрез използването на подходящи електроди.

in particular through the use of appropriate communication technology;
по-конкретно чрез използване на подходящи комуникационни технологии.

To produce a high-quality noise insulation floor of an apartment is impossible without the use of appropriate materials.
За производството на висококачествена шумоизолация на един апартамент е невъзможно без използването на подходящи материали.

The European Commission and by requiring the use of appropriate technical and organizational information security measures.
Европейската комисия, и чрез изискване за използване на подходящи технически и организационни мерки за защита на информацията.

the clarity of expression and the use of appropriate supporting materials
яснотата на изразяване и използването на подходящи помощни материали

during a course of docetaxel therapy, a reduction in dose for subsequent courses of therapy or the use of appropriate symptomatic measures are recommended(see section 4.2).
в хода на лечението с доцетаксел се препоръчва намаляване на дозата в следващите цикли на терапия или употребата на подходящи симптоматични средства(вж. точка 4.2).

healthy diet, and of course, the use of appropriate anti-cellulite products whose active ingredients will help the effective breakdown of fatty deposits from the outside inwards.
правилното хранене и разбира се, употребата на подходящи антицелулитни продукти, чийто активни съставки ще подпомагат разбиването на мастните депа отвън навътре по-най-ефективния начин.

the converted AC can be at any required voltage and frequency with the use of appropriate transformers, switching,
преобразуваният АС може да бъде при всяко необходимо напрежение и честота с помощта на подходящи трансформатори, комутационни

at the same time is relatively safe for the health of the animal(provided that the instructions for the use of appropriate drugs are strictly observed).
в същото време да сте относително безопасни за здравето на животното(при условие, че строго се спазват инструкциите за употребата на подходящи лекарства).

notably through the use of appropriate communication technologies, where available.
по-специално чрез използване на подходящи комуникационни технологии, когато това е възможно.

but also the use of appropriate skin care cosmetics.
но също и използването на подходяща козметика за грижа за кожата.

that is, to create her prolonged use of appropriate creams and daily care of normal artificial environment.
за да се създаде продължителен й използване на подходящи кремове и ежедневна грижа за нормална изкуствена среда.