USE OF MEDICATIONS - превод на Български

• употребата на лекарства
• използването на лекарства
• употребата на медикаменти
• използването на медикаменти
• употреба на лекарства
• използване на лекарства
• употреба на медикаменти
• използване на медикаменти

Примери за използване на Use of medications на Английски и техните преводи на Български

The use of medications to stop lactation makes milk unsuitable for consumption within 48 hours.
Използването на лекарства за спиране на лактацията прави млякото неподходящо за консумация в рамките на 48 часа.

By strengthening the immune system and the use of medications, it is possible to drive the pathology into a latent state in which the symptoms stop.
Чрез засилване на имунитета и употребата на лекарства е възможно патологията да се превърне в латентно състояние, при което симптомите спират.

One of the treatments for osteoporosis is the use of medications, such as bisphosphonates also used for their prevention in postmenopausal women.
Едно от леченията за остеопороза е употребата на медикаменти, като бифосфонати, които се използват и за профилактика при жени в постменопауза.

including the use of medications to relieve symptoms such as fever and a cough.
включително използването на лекарства за облекчаване на симптоми като треска и кашлица.

Treatment for bipolar I disorder usually includes the use of medications together with psychosocial interventions such as cognitive therapy.
Лечението на биполярното разстройство тип І обикновено включва употребата на лекарства комбинирано с психосоциални интервенции като когнитивна терапия.

The accredited healthcare organization ACCG reports that use of medications in the treatment of sociopathy is minimally effective.
Акредитирани здравни организации ACCG съобщава, че използването на лекарства в лечението на социопатия е минимално ефективни.

reactions to the use of medications, nummular dermatitis,
реакции към употребата на медикаменти, номикуларен дерматит

Integrated treatment of psoriasis involves the use of medications, physical therapy treatments,
Комплексно лечение на псориазиса включва използването на медикаменти, физиотерапевтични процедури,

The results remained the same when researchers adjusted for other factors such as use of medications for sleep problems,
Резултатите останали същите, когато изследователите се насочили към други фактори, като употребата на лекарства за сън, образованието, симптомите на депресия

The use of medications gives positive results in the treatment of hemorrhoids of the first
Използването на лекарства дава положителни резултати при лечението на хемороиди от първия

Avoid or limit use of medications that dry out the vocal folds,
Избягвайте или ограничавайте употребата на медикаменти, които изсушават гласните струни,

The treatment of ankylosing spondylitis involves the use of medications to reduce inflammation and/or suppress immunity,
Лечението на анкилозиращ спондилит включва използването на медикаменти за намаляване на възпалението и/ или потискат имунитета,

The treatment regimen includes not only the use of medications, but also the adjustment of lifestyle.
Режимът на лечение включва не само употребата на лекарства, но и адаптирането на начина на живот.

This group of headaches also includes those headaches associated with substance abuse and excess use of medications used to treat headaches(medication overuse headaches).
Тази група главоболия включва и тези главоболия, свързани с злоупотребата с наркотици и прекомерната употреба на лекарства, използвани за лечение на главоболие(главоболие с прекомерна употреба на лекарства)..

This is due to hormonal changes, the use of medications, as well as various diseases(for example, endometrial hyperplasia).
Това се дължи на хормоналните промени, употребата на медикаменти, както и различни заболявания(например ендометриална хиперплазия).

But without the use of medications prescribed by a doctor,
Но без използването на лекарства, предписани от лекар,

if you become too sedate from the use of medications, alcohol, or some types of illicit drugs.
сте твърде упоет от употребата на лекарства, алкохол или някои видове незаконни наркотици.

Fortunately, both problems can be treated without the use of medications and even without intervention by a health professional.
За щастие, и двата проблема могат да бъдат лекувани без използването на медикаменти и дори без намесата на медицински специалист.

People with weakened immune systems because of disease or use of medications such as steroids or certain cancer drugs.
Хора с отслабена имунна система поради заболяване или употреба на лекарства като стероиди или някои лекарства против рак.

Self-medication and uncontrolled use of medications during gestation is dangerous, therefore the doctor
Самолечението и неконтролираното използване на лекарства по време на бременността са опасни,