USED FOR SOMETHING - превод на Български

• използвани за нещо
• да ползва за нещо
• използва за нещо
• използвана за нещо

Примери за използване на Used for something на Английски и техните преводи на Български

It is a serious problem when land is used for something where there is a possibility of people being exposed to soil contaminants.
Сериозен проблем е, когато земята се използва за нещо, при което има вероятност хората да бъдат изложени на замърсители на почвата.

I feel very sad that the name'Kimono' is being used for something completely different from what we Japanese know about it.
Много съм тъжна, че думата„кимоно“ е използвана за нещо съвсем различно от това, за което я използваме ние японците.

cleared to be used for something else, it is called deforestation.
за да се използват за нещо друго, това се нарича обезлесяване.

But compulsion on such a large scale… Magic should be used for something more than warm
Но принуда в такъв голям мащаб… магия трябва да се използва за нещо по- от топли

You are wasting so much time that could possibly be used for something more beneficial.
За тях се губи време, което може да се използва за нещо друго по-полезно.

should be used for something better than a vanity project.
парите могат и трябва да се използват за нещо по-добро от подобен проект.

they take a place that could be used for something more useful.
те заемат място, което може да се използва за нещо по-полезно.

Is it moral to let some fat, greasy man roll around naked in a pile of cash when it could be used for something good like sending Noreen to college?
Морално ли е да оставиш, някакъв дебел мазник да се въргаля гол в купища пари когато те могат да се използват за нещо добро?

Higher temperatures just consume more resources that could be used for something else more productive.”.
По-високите температури просто консумират повече ресурси, които могат да се използват за нещо по-продуктивно.„.

I have no recollection of any of them saying that its money has been used for something other than services for its activities such as current accounts
Нямам спомен досега някоя от тези компании да е казала, че нейните пари са използвани за нещо друго, освен за обслужване на дейността ѝ, в това число- за текущи разплащания,

And although the sharp flake seems to have been used for something- it bears a slight fracture on its right side
И макар че острите люспи изглежда са били използвани за нещо- носят лека фрактура от дясната си страна

concept whose original name has come to be used for something else, is no longer unique,
обозначаващ обект или понятие, чието оригинално име започва да се използва за нещо друго и в резултат вече не е еднозначно разбираемо

Further, your car will not have mechanical problems often since it is not used daily while money spent on food when traveling will be left to be used for something else.
Освен това колата няма да има проблеми с механични често тъй като не се използва ежедневно докато пари, разходи за храна, когато пътувате ще останат да се използват за нещо друго.

even pesticides as every part of the tree can be used for something.
други продукти за красота и дори пестициди, тъй като всяка част от дървото може да се използва за нещо.

piled up, most of which could be used for something at some point in time,
повечето от които все още има надежда да бъдат използвани за нещо в даден момент от времето,

You can take some ancient technology like the Baghdad battery which probably was used for something like metal plating and wich you just mix chemicals
Можете да вземете някои древни технологии като Багдадската батерия, която вероятно е била използвана за нещо като метални покрития в която смесвате химикали и засилвате химическите реакции,

Few people can agree that the smallest coin in the US can be used for something different than throwing in fountains of desires
Малко хора могат да се съгласят, че най-дребната монета в САЩ може да се използва за нещо по-различно, от хвърляне във фонтани на желанията

Time you could use for something else.
Време, което мога да ползвам за нещо друго.

Time you can use for something else.
Време, което мога да ползвам за нещо друго.

It is getting used for something.
За нещо го използват.