USED IN COURT - превод на Български

• използвани в съда
• използвана в съда
• използвано в съда
• използван в съда

Примери за използване на Used in court на Английски и техните преводи на Български

Here you will find information on the search for an interpreter that can be used in court or translator proceedings,
Тук ще намерите информация за търсене на устен преводач, който може да бъде използван в съда или в производството по писмен превод,

but not used in court;
които не са били използвани в съда;

The interview is videotaped and is used in court at the main proceedings if an indictment is made.
Интервюто се записва на видеозаписи и се използва в съда по главното производство, ако е направено обвинение.

Home>Spy and Access Control>Can electronic evidence collected by spy software be used in court?
Начало>Spy и контрол на достъпа>Може електронни доказателства, събрани от шпионски софтуер се използва в съда?

The evidence will not be allowed to be used in court if it was obtained in fundamental breach of the law.
Доказателствата няма да могат да се използват в съда, ако са били придобити в нарушение на закона.

Anything said during a deposition can be used in court should an agreement not be met
Всичко, което се казва по време на депозирането, може да се използва в съда, ако не бъде постигнато споразумение

At the moment, the results of the facial recongition technology are not able to be used in court, but the technology can be used to track down suspects.
В момента резултатите от новате технология за лицево разпознаване не могат да се използват в съда, но могат да бъдат ползвани за издирване на заподозрени по други престъпления.

it couldn't be used in court.
не са могли да ги използват в съда.

5,000 pieces later, our data was used in court to not only defend
5000 боклука по-късно данните ни бяха използвани в съда не само да защитят,

the results from the actions of Facebook can also be used in court as evidence in writing to a prospective copyright claim against the offender,
резултатите от действията на„Фейсбук”(„Facebook”), също могат да бъдат използвани в съда като писмено доказателство по един бъдещ авторскоправен иск срещу нарушителя,

speak the language used in court”, and it is difficult to see how he could exercise these rights without being present see Colozza, cited above, p.
безплатно услугите на преводач, ако не разбира или не говори езика, използван в съда“, което е невъзможно без неговото присъствие Colozza, посочено по-горе,§ 27, T. c.

To obtain evidence for use in court.
На събиране на доказателства за използване пред съдилищата.

Collect evidence for use in court.
На събиране на доказателства за използване пред съдилищата.

To gain evidence for use in court proceedings.
На събиране на доказателства за използване пред съдилищата.

Find me something I can use in court.
Намерете ми нещо, което мога да използвам в съда.

Get me some pictures that I can use in court.
Дайте ми няколко снимки, че мога да използвам в съда.

They can also be used in court.
Може да се ползват и в съда.

Cannot be used in court.
А не могат да се ползват от съда.

They could even be used in court.
Може да се ползват и в съда.

What you say may be used in court.
Каквото кажете може да бъде използвано срещу вас в съда.