USED TO ACHIEVE - превод на Български

• използвани за постигане
• приложени за постигане
• използва за постигане
• използват за постигане
• използван за постигане
• използвани за да се постигне

Примери за използване на Used to achieve на Английски и техните преводи на Български

It remains to be ascertained whether, in accordance with Article 6(1) of the Directive, the means used to achieve that aim are‘appropriate and necessary'.
Необходимо е също да се провери дали съгласно самия текст на посочената разпоредба средствата, приложени за постигане на такава законосъобразна цел, са„подходящи и необходими“.

the accessories have been used to achieve the convenient maintenance,
които са били използвани за постигане на удобна поддръжка,

It is also necessary to ascertain whether the means used to achieve that aim are‘appropriate and necessary'.
Необходимо е също да се провери дали съгласно самия текст на посочената разпоредба средствата, приложени за постигане на такава законосъобразна цел, са„подходящи и необходими“.

This process is most commonly used to achieve a more comfortable interior environment,
Този процес най-често се използва за постигане на по-комфортна вътрешна среда, обикновено за хора

list/outline of steps with timing and resources, used to achieve a desired goal.
списък със стъпки, срокове и ресурси, използвани за постигане на цели.

It still remains to be established whether, according to the actual wording of that provision, the means used to achieve that legitimate objective are‘appropriate and necessary'.
Необходимо е също да се провери дали съгласно самия текст на посочената разпоредба средствата, приложени за постигане на такава законосъобразна цел, са„подходящи и необходими“.

however new solder compounds are now used to achieve compliance with the RoHS directive in the EU,
обаче нови спойка съединения сега се използват за постигане на съответствие с Директивата за ограничението на опасните в ЕС,

The agent is used to achieve an euthyroid state,
Агентът се използва за постигане на състояние на еутироиди,

As representatives of our citizens, we are interested in the funds being used to achieve the objectives for which they have been created.
Като представители на гражданите на нашите държави ние сме заинтересовани средствата да бъдат използвани за постигане на целите, за които са предназначени.

By the term“tool” we mean any physical item that can be used to achieve a goal, especially if the item is not consumed in the process.
Инструментът е всеки физически предмет, който може да бъде използван за постигане на цел, особено ако предметът не бъде използван в процеса.

Products that are used to achieve a clean skin are usually only with prescription- Nonacne you can get comfortable
Продукти, които се използват за постигане на чиста кожа обикновено са само с рецепта- Nonacne можете да получите удобно

High frequency is used to achieve coverage in densely populated urban areas with large numbers of users.
Високата честота се използва за постигане на покритие в гъсто населени градски зони с голям брой потребители.

(3) The income of the business will be used to achieve the objectives of CASTRA.
(3) Приходите от стопанската дейност ще бъдат използвани за постигане на целите на КАКТИП.

The two are used to achieve the highest or richest styles of presenting hidden messages without being overly all-telling.
Двете се използват за постигане на най-високите или най-богатите стилове на представяне на скрити съобщения, без да са прекалено всеобхватни.

The pretext used to achieve this was to suggest putting only those banks that would present a systemic risk to Europe under the supervision of the ECB.
Претекстът, използван за постигане на това, беше да се поставят под надзора на ЕЦБ онези банки, които представляват системен риск за Европа.

Zinc is used to achieve significant increases in strength,
Цинкът се използва за постигане на значително увеличение на здравината,

can be used to achieve market saturation.
могат да бъдат използвани за постигане на насищане на пазара.

Both methods are used to achieve victory in the election
И двата метода се използват за постигане на победа на изборите

A tool is any item that can be used to achieve a goal, especially one that is not consumed in the process.
Инструментът е всеки физически предмет, който може да бъде използван за постигане на цел, особено ако предметът не бъде използван в процеса.

This process is used to achieve a more comfortable interior environment,
Този процес най-често се използва за постигане на по-комфортна вътрешна среда,